Smartcat, 기업의 시장 적응 격차를 해소하는 AI Chief of Staff 출시

Smartcat은 오늘 고객이 Smartcat 플랫폼과 상호 작용하는 주요 인터페이스가 될 AI coworker인 AI Chief of Staff를 발표했습니다. 이는 콘텐츠 제작, 번역, 리뷰 및 QA를 위한 AI agent를 이미 포함하고 있는 Smartcat의 신속한 AI coworker 출시에 이은 최신 행보입니다. 이제 기업은 각 coworker를 개별적으로 관리하는 대신 한 곳에서 업무를 지시할 수 있으며, AI와의 협업 방식을 개선하여 서비스하는 시장에서 콘텐츠를 최신 상태로 유지하고 규정을 준수할 수 있습니다.
Smartcat 플랫폼 투어 - Chief of Staff가 적용된 새로운 UI
Smartcat 플랫폼의 각 기능 위치와 역할을 보여주는 가이드 투어입니다.
워크스페이스 홈페이지와 Chief of Staff 채팅, 사전 제작된 시나리오와 번역 워크플로우, 그리고 왼쪽 내비게이션(프로젝트, 드라이브, 메시지, 앱)을 살펴봅니다.
마지막으로 Chief of Staff, 스킬, AI coworker, 언어 자산 및 연결을 구성하는 Intelligence Fabric과 팀 설정 및 Smartcat Marketplace를 살펴봅니다.
기업이 시장 적응 격차에 주목하는 이유
오늘날의 기업들은 변화가 발생하는 시점과 비즈니스가 이에 대응하는 시점 사이의 시간인 시장 적응 격차(Market Adaptation Gap)와 싸우고 있습니다. 정책 변경, 경쟁사의 신제품 출시, 검색 행동의 변화는 기업이 콘텐츠를 업데이트해야 하는 중요한 순간을 만듭니다. 대응이 지연되면 메시지가 부정확해지거나, 규정을 준수하지 못하거나, 고객의 기대에 어긋나게 됩니다. 기업은 이러한 신호를 포착하고 비즈니스를 운영하는 모든 곳에서 대응해야 합니다.
이번 출시는 Forbes의 기고가 Serenity Gibbons가 콘텐츠 업데이트가 변화에 뒤처질 때 기업이 직면하는 막대한 위험에 대해 쓴 글이 발표된 주와 같은 주에 이루어졌습니다. “How Leaders Can Use AI to Avoid Operational Risks”에서 Gibbons는 기업이 규정 준수 및 안전 문제에 발맞추지 못할 때 직면하는 위험을 설명하며, 이러한 과제는 기업이 진출한 각 언어와 시장마다 가중된다고 강조합니다.
시장 신호를 추적하고, 업데이트가 필요한 콘텐츠를 결정하고, 기업의 지식과 과거 작업물을 활용하고, 품질 기준에 맞춰 콘텐츠를 검토함으로써 Smartcat의 Chief of Staff Coworker는 마케팅부터 L&D, 영업 지원에 이르기까지 기업 내 모든 팀에 전례 없는 업무에 대한 자신감을 부여합니다. 또한 AI Chief of Staff는 팀을 50만 명 이상의 인간 언어 전문가가 있는 Smartcat Marketplace와 직접 연결하여, 기업 팀원, AI coworkers, 외부 언어 전문가를 이어줌으로써 기업이 규모, 인간의 판단, 자동화 간의 올바른 균형을 맞출 수 있도록 지원합니다.
시장은 기다려주지 않습니다. 새로운 규제가 도입되고, 경쟁사는 더 빠르게 움직이며, 고객이 제품을 찾고 구매하는 방식은 끊임없이 변화하고 있습니다. 앞서가는 기업은 가장 많은 콘텐츠를 생산하는 기업이 아니라, 업데이트 격차를 가장 빠르게 좁히고 비즈니스를 운영하는 모든 곳에서 적응하는 기업입니다.
이것이 바로 AI Chief of Staff와 그 coworkers가 함께 수행하는 역할입니다. 이는 사람들이 단순 반복 업무가 아닌 판단에 집중하는 동안, 기업이 모든 시장에서 최신 상태를 유지할 수 있도록 구축된 플랫폼으로 향하는 관문입니다.
모든 AI coworker를 위한 단일 인터페이스
Smartcat은 글로벌 기업이 Learning & Development, 영업 및 마케팅 전반에서 다국어 콘텐츠 워크플로우를 자동화할 수 있도록 지원하는 AI 시장 적응 플랫폼입니다. Smartcat의 AI coworker는 각 고객이 승인한 지식과 표준을 바탕으로 학습하며, 모든 워크플로우에 사람의 검토 과정이 통합되어 있어 세계에서 가장 규모가 크고 복잡한 기업들도 모든 현지 시장에서 최신 상태를 유지할 수 있습니다. Smartcat은 Fortune 1000대 기업이 신뢰하는 SOC 2 인증 기업입니다.

