힘을 실어줄 CAT툴

힘을 실어줄 CAT툴

Smartcat의 CAT('컴퓨터 보조 번역') 편집기는 번역가의 생산성을 높이고 높은 서비스 품질을 보장하기 위해 고안된 독특한 기능들을 조합합니다. Smartcat은 번역가들에게 강력하고 직관적이며 자유롭게 사용할 수 있는 기술을 제공함으로써 더 쉽고 빠르게 작업을 할 수 있게 해줍니다.

지금 시작해보세요

Povilas Miknevičius

CSO & Co-founder at TOFT International

Povilas Miknevičius

CSO & Co-founder at TOFT International

“Translators are not that tech-savvy people, so having a cloud-based CAT tool that rqeuires no installation is really handy.”

See more

See more

사내 팀+프리랜서 번역가
사내 팀+프리랜서 번역가
협업 온라인 CAT 툴
협업 온라인 CAT 툴
동기화된 자료들
동기화된 자료들
번역 자료 관리

번역 자료 관리

Smartcat에서는 이메일을 주고받지 않고도 프로젝트와 작업을 관리할 수 있어 데이터 보안이 손상되지 않습니다. 자신의 데이터에 대한 완전한 통제권을 가지고 있고, 누가 데이터에 접근할 수 있는지도 통제 할 수 있습니다.

안전하고 안정적이며 믿을 수 있는 Smartcat 환경은 브라우저만 있으면 되기 때문에 세계 어느 곳에서나 편리하게 접근할 수 있습니다.

Smartcat 데이터 보안에 대해 자세히 알아보기 →

Ioannis Kassios

Technografia 전무 이사

Ioannis Kassios

Technografia 전무 이사

“Smartcat의 고효율적이고 스트레스없는 번역 환경은 편리한 CAT 편집기는 물론 강력한 팀과 프로젝트 관리 기능을 제공합니다.”

공동 작업

진정한 공동 작업
진정한 공동 작업
지저분한 교차 편집 없음
지저분한 교차 편집 없음
맥락이 있는 의사소통
맥락이 있는 의사소통

생산력

번역 메모리
번역 메모리
기계 번역
기계 번역
용어
용어

Gábor Bessenyei

CEO at MorphoLogic Localisation & Globalese

Gábor Bessenyei

CEO at MorphoLogic Localisation & Globalese

“We have shortened delivery time because we can organize our work with many translators working on the same document at the same time.”

See more

See more

선 번역
선 번역
맥락
맥락
자동화된 품질 보증
자동화된 품질 보증

Anastasia Intse

CEO at Pravo i Slovo

Anastasia Intse

CEO at Pravo i Slovo

“It’s important for any tool to be simple to use, and I think Smartcat perfectly fits this requirement.”

See more

See more

플레이스홀더
플레이스홀더
단축키
단축키

유연성

Smartcat은 웹 기반입니다
Smartcat은 웹 기반입니다
보편성을 갖췄습니다
보편성을 갖췄습니다
명료합니다
명료합니다
안전합니다
안전합니다
간편합니다
간편합니다
신뢰할 수 있습니다
신뢰할 수 있습니다
확장성을 갖추고 있습니다
확장성을 갖추고 있습니다
이는 생태계입니다
이는 생태계입니다

오늘 번역 생산성을 극대화하십시오!