WPML 커넥터로 더욱 유연해진 번역

WordPress/WPML 연동 기능을 사용하시는 분들께 기쁜 소식을 전해드립니다. 이제 웹사이트 전체가 아닌 일부 게시물이나 페이지만 번역할 수 있습니다. 새로운 연동을 설정할 때 Translation Scope 탭에서 번역할 페이지나 게시물을 선택하세요. 선택한 항목은 현지화되어 다음 동기화가 실행될 때 웹사이트에 다시 반영됩니다.
여기서 끝이 아닙니다! 이제 연동 기능을 통해 더 많은 사용자 정의 필드를 번역할 수 있습니다. 참고로 Smartcat은 블로그 게시물에 사용자 정의 필드를 추가하는 데 가장 널리 사용되는 WordPress 확장 프로그램인 ACF(Advanced Custom Fields) 플러그인과 이미 연동되어 있습니다.
이제 동일한 목적으로 널리 사용되는 또 다른 솔루션인 CMB2 플러그인도 지원합니다. 메타데이터나 기타 사용자 정의 필드를 번역하려면 동일한 Translation Scope 탭에서 선택하기만 하면 됩니다.
물론 원하지 않는다면 사용자 정의 필드를 전혀 번역하지 않아도 됩니다. 필요에 맞게 번역 범위를 설정하기만 하세요.
이번 업데이트를 통해 웹사이트 콘텐츠 업데이트의 우선순위를 즉시 지정하고 로컬 SEO도 효과적으로 관리할 수 있습니다!