전체 뉴스

공유:

동영상 및 오디오 파일을 Smartcat에 직접 업로드하여 즉각적인 전사 번역을 진행하세요

동영상 및 오디오 파일을 Smartcat에 직접 업로드하여 즉각적인 전사 번역을 진행하세요

Smartcat은 멀티미디어 현지화로 가는 관문입니다! 오늘날의 디지털 우선, 시각 중심, 스트리밍에 열광하는 세계에서 동영상과 오디오가 얼마나 중요한지 잘 알고 있습니다. 그래서 AI 트랜스크립션 기능으로 동영상과 오디오를 매우 쉽게 번역할 수 있도록 만들었습니다.

Smartcat은 멀티미디어 현지화로 가는 관문입니다! 오늘날의 디지털 우선, 시각 중심, 스트리밍에 열광하는 세계에서 동영상과 오디오가 얼마나 중요한지 잘 알고 있습니다. 그래서 AI 트랜스크립션 기능으로 동영상과 오디오를 매우 쉽게 번역할 수 있도록 만들었습니다.

이제 동영상 및 오디오 파일을 Smartcat에 바로 업로드하면 타임코드가 포함된 자막으로 변환해 드립니다. 텍스트 파일을 추출하여 따로 업로드할 필요가 없습니다. 트랜스크립션 후에는 실시간 동영상 미리보기에서 번역된 자막을 확인할 수 있습니다. 대부분의 동영상 및 오디오(자막은 물론) 형식을 포함하여 80개 이상의 파일 형식을 지원하므로 사전에 변환하거나 정보가 왜곡될까 걱정할 필요가 없습니다.

기대해 주세요! 더 멋진 기능이 곧 출시됩니다

곧 자막용 소스 편집 기능이 출시될 예정입니다! 이 업데이트를 통해 트랜스크립션된 텍스트의 오타나 기타 오류를 편집할 수 있게 됩니다. 계속 지켜봐 주세요!

동영상 형식 - 신규

mp4, mpeg, avi, mov, 3gp, 3g2, flv, m2v, m4v, mkv, mpg, ogv, qt, ts, vob, wmv

오디오 형식 - 신규

mp3, wav, wma, mp2, ogg, aac, flac, m2a

자막 파일 형식 - 기존 Smartcat 기능

SRT, VTT

번역할 오디오 및 동영상 파일 업로드 방법

방법은 간단합니다.

1. Smartcat 워크스페이스로 이동합니다.

2. '파일 번역'을 선택하거나 프로젝트를 생성/엽니다.

3. 파일을 업로드하고 출발어와 도착어를 선택합니다.

4. '파일 번역'을 선택하면 몇 초 만에 AI 번역이 완료됩니다.

검증된 언어 전문가가 AI 번역을 검토하고 승인해야 하는 경우, 50만 명 이상의 검증된 언어 전문가가 활동하는 세계 최대 규모의 네트워크인 Smartcat Marketplace에서 귀하의 산업 및 분야에 가장 적합한 전문가를 즉시 찾을 수 있습니다. 번역가를 찾는 옵션은 다음 화면에서 제공되며, AI 소싱을 통해 멀티미디어 프로젝트에 즉시 투입할 수 있는 최고 인재 목록을 확보할 수 있습니다.

자세한 내용은 동영상 및 오디오 파일 번역 방법에 대한 고객 센터 문서에서 알아보세요.

최신 뉴스

오늘 바로 Smartcat을 시작하세요

  • 모든 언어의 콘텐츠를 위한 단 하나의 AI 번역 플랫폼

  • AI 번역으로 모든 언어 관련 요구 사항 충족

  • AI 콘텐츠 생성 및 AI-휴먼 워크플로우

데모 예약하기