GDPR-compliant organization
ISO 27001 certified organization
SOC II compliant organization
API 및 웹훅을 통해 연결하여 제품을 떠나지 않고도 즉각적인 AI 번역, TM 기반의 정확도, 원활한 사람의 검토를 제공하세요.
1,000개 이상의 기업 브랜드가 글로벌 콘텐츠를 위해 신뢰합니다
Smartcat의 API는 콘텐츠 시스템을 즉시 확장 가능하고 고품질인 번역과 연결하여, 모든 팀이 추가적인 노력 없이 글로벌 진출을 이룰 수 있도록 지원합니다.
기존의 도구와 플랫폼 내에서 직접 번역을 주고받음으로써 수동 파일 처리 과정을 없애십시오.
인력 충원이나 프로세스를 새로 구축할 필요 없이 어떤 콘텐츠 유형, 어떤 볼륨, 어떤 언어든 처리하세요.
번역 메모리, 용어집, 검토 단계를 자동으로 적용하여 모든 결과물이 브랜드 아이덴티티에 부합하고 즉시 시장에 출시될 수 있도록 유지하세요.
모던 REST API와 웹훅을 사용하여 스마트캣(Smartcat)을 시스템에 통합하세요. 워크플로우와 품질을 완전히 제어하면서 형식이나 언어에 관계없이 모든 콘텐츠를 처리하세요.
실시간 업데이트를 위한 REST API + 웹훅
번역을 트리거하고, 진행 상황을 추적하며, 작업이 완료되거나 상태가 변경될 때 즉시 콜백을 받아 폴링 없이 시스템을 완벽하게 동기화 상태로 유지하세요.
다양한 언어 및 파일 형식 지원
마이크로소프트 오피스 문서와 자막부터 JSON, HTML, 코드 리소스 파일에 이르기까지, 구조나 서식을 깨뜨리지 않고 280개 이상의 언어와 수십 가지 파일 형식으로 콘텐츠를 번역하세요.
Smartcat을 데스크톱 앱, 채팅, 브라우저에 연결하세요. AI를 사용하여 내부 콘텐츠나 고객 대상 콘텐츠를 필요에 따라 즉시 번역하세요.
테스트를 위한 샌드박스 액세스
프로덕션 데이터에 영향을 주지 않으면서 안정성과 정확성을 보장할 수 있도록, 라이브 전환 전에 안전한 환경에서 연동을 개발하고 테스트하세요.
번역이 즉각적이고 품질이 높다는 사실. 어떻게? Smartcat의 기술은 번역 메모리에서 승인된 번역 일치 항목을 먼저 사용하고, 그 후에만 나머지에 대해 기계 번역을 적용합니다.
언제든지 고객의 모국어로 소통할 수 있는 방법입니다. 지원 및 영업 채팅용 템플릿 답변을 작성하고, 상담원 커뮤니케이션을 간소화하며, 개발 및 디자인 팀이 더 빠른 소프트웨어 현지화를 수행할 수 있도록 지원하는 등 다양한 용도로 사용할 수 있습니다!
단순한 자동 번역 대신, 우리는 (Smartcat 데이터베이스에 저장된 이전 번역에서 가져온) 번역 메모리 일치 항목과 최적화된 기계 번역(AI가 업계 선두의 8가지 기계 번역 엔진 중 텍스트에 가장 적합한 엔진을 자동으로 선택)을 결합하여 사용합니다.
기존에 보유하고 있는 번역 메모리를 스마트캣(Smartcat)으로 가져오거나 새로 생성하여 특정 프로젝트에 적용할 수 있습니다. 일 일단 설정되면, 이 시스템은 동일하거나 유사한 문장이나 단위가 감지될 때 이전에 번역된 텍스트를 자동으로 검색하여 제안합니다.
네. TM 편집기에서 번역 및 저장된 세그먼트는 언제든지 변경할 수 있습니다.
네, 번역 메모리(TM)를 가져오거나 생성하면 됩니다. 이를 통해 이전 편집 내용을 재사용하여 더 나은 품질의 유사한 번역을 생성할 수 있기 때문입니다.