API 및 웹훅으로 연결하여 제품을 벗어나지 않고도 즉각적인 AI 번역, TM 기반의 정확성, 원활한 휴먼 리뷰를 제공하세요.
Smartcat의 API는 귀하의 콘텐츠 시스템을 즉각적이고 확장 가능하며 고품질인 번역 서비스와 연결하여, 모든 팀이 별도의 노력 없이도 글로벌 시장에 진출할 수 있도록 지원합니다.
기존 도구 및 플랫폼 내에서 번역을 직접 주고받음으로써 수동 파일 처리 작업을 없애십시오.
인원 추가나 프로세스 재설계 없이 모든 유형의 콘텐츠, 모든 규모, 모든 언어를 처리하십시오.
번역 메모리, 용어집, 검토 단계를 자동으로 적용하여 모든 결과물이 브랜드 가이드라인을 준수하고 시장에 즉시 출시될 수 있도록 준비하세요.
최신 REST API와 웹훅을 사용하여 Smartcat을 귀하의 시스템에 통합하세요. 워크플로우와 품질에 대한 완전한 통제권을 유지하면서, 어떠한 형식이나 언어의 콘텐츠라도 처리하십시오.
실시간 업데이트를 위한 REST API + 웹훅
번역을 트리거하고 진행 상황을 추적하며, 작업이 완료되거나 상태가 변경될 때 즉시 콜백을 받아 폴링 없이 시스템을 완벽하게 동기화하세요.
다양한 언어 및 파일 형식 지원
Microsoft Office 문서와 자막부터 JSON, HTML, 코드 리소스 파일에 이르기까지, 수십 가지 파일 형식과 280개 이상의 언어로 콘텐츠를 번역하세요. 이 모든 과정에서 구조나 서식은 그대로 유지됩니다.
Smartcat을 데스크톱 앱, 채팅 또는 브라우저에 연결하세요. AI를 활용하여 내부 또는 고객용 콘텐츠를 즉시 온디맨드로 번역하세요.
테스트를 위한 샌드박스 액세스
실제 서비스에 적용하기 전에 안전한 환경에서 통합을 개발하고 테스트하여, 운영 데이터에 영향을 주지 않으면서 안정성과 정확성을 보장하세요.
번역이 즉각적이고 품질이 높다는 사실. 어떻게? Smartcat의 기술은 번역 메모리에서 승인된 번역 일치 항목을 우선적으로 사용하며, 그 후에 나머지 부분에 기계 번역을 적용합니다.
언제든지 고객의 언어로 고객과 소통할 수 있는 방법입니다. 이를 활용하여 지원 및 영업 채팅을 위한 템플릿 답변을 만들고, 상담원 커뮤니케이션을 간소화하며, 개발 및 디자인 팀이 더 빠르게 소프트웨어 현지화를 진행할 수 있도록 지원하는 등 다양한 작업을 수행할 수 있습니다!
단순한 자동 번역 대신, 당사는 번역 메모리 일치(Smartcat 데이터베이스에 저장된 귀하의 이전 번역 데이터)와 최적화된 기계 번역(당사의 AI가 업계 최고의 8개 번역 엔진 중 귀하의 텍스트에 가장 적합한 엔진을 자동으로 선택)을 결합하여 사용합니다.
기존에 보유하고 있는 번역 메모리를 Smartcat으로 가져오거나 새로 생성하여 특정 프로젝트에 적용할 수 있습니다. 설정이 완료되면, 시스템은 동일하거나 유사한 문장 또는 문구 조각을 감지할 때 이전에 번역된 텍스트를 자동으로 검색하여 제안합니다.
네. TM 편집기에서 번역 및 저장된 모든 세그먼트를 변경할 수 있습니다.
네, TM(번역 메모리)을 가져오거나 생성하면 이전 편집 내용을 재사용하여 더 나은 품질의 유사한 번역을 생성할 수 있습니다.