AI 에이전트를 통해 모바일 앱을 280개 이상의 언어로 현지화하세요
소프트웨어 현지화 에이전트를 통해 모바일 앱을 다양한 언어로 현지화하여 전 세계의 더 많은 사용자에게 다가가세요.
간단한 4단계로 모바일 앱 콘텐츠 번역하기
1
Smartcat 계정 만들기
2
Android, iOS 또는 Java 앱 연결하기
3
소프트웨어 현지화 에이전트로 콘텐츠를 번역하고 검토자를 초대하여 고품질의 결과를 확보하세요.
4
앱 콘텐츠 번역이 완료되면, 해당 콘텐츠를 모두 애플리케이션 시스템에 다시 업로드하세요.
오늘 바로 모바일 앱 콘텐츠 현지화를 시작하세요
Smartcat 덕분에 저희 팀의 생산성을 최소 두 배 이상 끌어올릴 수 있었습니다. 자동화는 저희 출판 팀에 큰 도움이 되었습니다. 파일 교환에 절약된 시간을 수치화하기 어려울 정도입니다.
”사례 연구 살펴보기 →
연결된 번역을 위한 원활한 통합
Smartcat은 iOS, Android 및 Java 앱용 Git을 포함하여 앱과의 자동 동기화를 위한 간편한 연동 기능을 제공합니다.
현지화된 랜딩 페이지를 통한 예약 건수가 팬데믹 이전 수준 대비 66% 증가하여, 전체 매출이 2% 증가하는 결과를 가져왔습니다.
”사례 연구 살펴보기 →
귀하의 모든 번역 요구를 위한 비용 효율적인 솔루션
50만
전문 리뷰어
당사의 마켓플레이스를 통해 고품질 번역 검토 서비스를 제공합니다
96%
번역 비용 절감
Smartcat을 사용하는 엔터프라이즈 팀은 2026년에 기존 번역 에이전시 요금과 비교하여 번역 비용을 96% 절감합니다.
가장 정확한 AI 기반 번역기
나는 번역하고 싶습니다
에서
Smartcat 사용 기간
3 months
번역 정확성
95%Smartcat의 AI 번역 소프트웨어는 언어 쌍에 가장 적합한 알고리즘을 선택하고 편집 내용을 통해 학습하며 사용할수록 더 좋아집니다.
그것이 어떻게 작동하는지 알고 싶습니까? 솔루션 전문가에게 문의하십시오.
Book a demo
소프트웨어 번역 에이전트로 시간과 비용을 절약하세요
AI 에이전트 번역
Smartcat의 AI 에이전트는 반복적인 작업을 없애고 일상적인 워크플로를 간소화하여, 팀이 더 적은 수작업과 더 적은 도구로 콘텐츠를 더 빠르게 제작하고 출시할 수 있도록 지원합니다.
검증된 50만 명 이상의 전문가가 모인 세계 최대 규모의 마켓플레이스에서 번역가, 편집자 및 교정자를 찾아보세요. 단 하나의 플랫폼에서 팀 및 외부 검토자와 실시간으로 협업하세요.
Smartcat의 AI는 최고의 언어 전문가를 최적의 비용으로 매칭합니다. 그들은 귀하의 플랫폼으로 콘텐츠를 직접 전달하며, 귀하는 모든 업데이트에 대한 알림을 받게 됩니다.
앱을 현지화할 준비가 되셨나요?
자주 묻는 질문
Smartcat이란 무엇인가요?
Smartcat은 다국어 콘텐츠 제작, 번역, 현지화 및 배포를 위한 AI 플랫폼입니다. 당사의 AI 에이전트는 귀사의 전문 인력에 의해 학습되고 지원을 받아, 전체 콘텐츠 라이프사이클을 자동화하며 인간의 피드백을 통해 지속적으로 학습하여 모든 언어와 시장에서 일관되고 규정을 준수하는 고품질 콘텐츠를 제공합니다.
소프트웨어 현지화 에이전트란 무엇인가요?
소프트웨어 현지화 에이전트는 버튼, 메뉴, 툴팁, 인앱 텍스트와 같은 UI 요소를 번역하여 모든 언어에서 일관된 제품 경험을 제공합니다. Smartcat은 다국어 콘텐츠 제작, 번역, 현지화 및 배포를 위한 AI 플랫폼입니다.
모바일 앱 콘텐츠를 어떻게 현지화하나요?
앱의 운영체제와의 연동을 통해 또는 소프트웨어 현지화 에이전트에 데이터 파일을 업로드하여 모바일 앱 콘텐츠를 연결하세요. 저희 AI 에이전트는 일관된 고객 경험을 제공하기 위해 앱 내 UI 기능을 귀하가 선택한 대상 언어로 번역합니다. 번역된 콘텐츠를 검토하고 나면, 이 다국어 콘텐츠를 사용 중인 운영 체제에 다시 연결할 수 있습니다.
모바일 앱 콘텐츠의 현지화가 중요한 이유는 무엇인가요?
아무리 훌륭하게 디자인된 모바일 앱이라도 사용자가 이해하지 못하면 실패할 수 있습니다. 연구에 따르면 사용자들은 압도적으로 자국어로 된 제품을 선호하며, 현지화가 제대로 이루어지지 않은 인터페이스는 채택률 저하, 부정적인 평가 및 수익 손실로 이어지는 것으로 나타났습니다.
모바일 앱을 현지화하면 사용자에게 자연스럽고 신뢰할 수 있는 사용자 경험을 제공할 수 있습니다. 기업은 이러한 고객의 신뢰를 구축함으로써 글로벌 참여도, 브랜드 인지도, 그리고 장기적인 성장을 향상시킬 수 있습니다.