번역 사례 연구 – 글로벌 기업의 성공을 돕는 방법
Smartcat이 회사의 빠른 성장을 돕는 방법을 살펴보십시오.
Smartcat이 회사의 빠른 성장을 돕는 방법을 살펴보십시오.
지속 가능한 식품, 확장 가능한 성장: 휴엘이 스마트캣으로 미션을 현지화하는 방법
Huel은 Smartcat을 활용해 9개 언어와 모든 디지털 채널에서 목적 중심 성장을 확장하는 미션 중심 브랜드로, 하나의 연결된 플랫폼을 통해 창의적 산출, 캠페인 속도, 수익을 가속화합니다.
사례 연구 살펴보기
신뢰자:
35%
Fortune지 선정 500대 기업 중 번역 요구 사항에 Smartcat 사용
70%
글로벌 기업이 달성한 번역 지출 개선
30%
Smartcat을 사용하여 글로벌 팀의 번역 소요 시간 단축
3배
글로벌 확장을 촉진하기 위한 수단으로 더 빠른 시장 출시
인보스피어, Smartcat으로 글로벌 제약 고객을 위한 AI 교육 가속화
"과거에는 교육 모듈 개발에 40,000파운드에서 50,000파운드가 들었고, 제작에 몇 달이 걸렸습니다. 이제 며칠 만에 진짜 훈련 요구를 충족시킬 수 있어."
Tammy Calhoun
Firebirds Wood Fired Grill의 학습 및 신규 레스토랑 오픈 부사장.
isEazy는 Smartcat을 통해 2023년 번역 비용을 50% 절감했습니다.
Smartcat 덕분에 번역 비용을 줄이고, 품질과 일관성을 개선하고, 처리 시간을 단축할 수 있었습니다.
누리아 산체스
운영 관리 보조원
Clarins Global Retail Training 팀은 Smartcat Language AI 플랫폼으로 디지털 학습 콘텐츠를 개선했습니다.
Smartcat의 AI 번역 기능을 사용한 지 불과 4개월 만에 번역의 정확도와 품질이 눈에 띄게 향상되었습니다. 번역 전반에 걸쳐 브랜드 및 제품 용어의 일관성은 가장 큰 이점입니다.
클레어 들루이
Clarins 학습 혁신 및 디지털 교육 담당 이사
Smartcat AI를 통해 Smith+Nephew가 번역 소요 시간을 400% 단축한 방법
바바라 페도로비츠
Smith+Nephew 번역 부서장
Wunderman Thompson이 Smartcat의 자동화 플랫폼을 사용하여 번역 결과물을 30% 증가시킨 방법
Smartcat의 번역 플랫폼을 사용한 이후 동일한 리소스를 사용하여 프로젝트 생산량이 30% 증가했습니다.
Gina Groß
Wunderman Thompson의 전자 상거래 팀장
모든 글로벌 기업에 일관된 언어 AI™가 필요한 이유
Smartcat의 독특한 솔루션은 AI 적응형 학습 알고리즘을 결합하여 회사의 전문 용어와 브랜드 아이덴티티를 최대한 활용해 가장 정확하고 고품질의 결과를 생성합니다.
조시 밀리스
Stanley Black & Decker의 고객 마케팅
예약 66% 증가, 번역 처리 시간 50% 단축: Welcome Pickups 사례 연구
Smartcat 워크플로를 시작했을 때 우리는 번역 처리 시간을 절반으로 줄이고 예산을 보다 효율적으로 사용했습니다. 현지화된 랜딩 페이지에 대한 예약을 66% 늘렸고 전체 연간 수익을 늘렸습니다.
Nadia Anagnostopoulou
Welcome Pickups의 디지털 마케팅 매니저
TopCon이 콘텐츠 현지화 프로세스를 자신있게 확장한 방법: 사례 연구
Smartcat 내에서의 사용 용이성, Smartcat이 제공하는 지원, 동일한 플랫폼 내에서 프리랜서 번역가 또는 공급업체를 소싱할 수 있는 기능. 필요한 모든 것이 하나의 솔루션에 있습니다.
Michelle Quirke
Topcon의 프로그램 참여 관리자
Stanley Black & Decker가 번역 비용을 70% 절감하고 효율성을 개선한 방법
Smartcat-Salsify 커넥터를 사용한 Kids2 자동 전자 상거래 번역: 품질 향상 및 처리 시간 92% 단축
즉시 우리는 Smartcat이 번역 메모리 데이터베이스와 번역 워크플로 및 커뮤니케이션을 위한 중앙 집중식 허브와 같이 우리에게 필요한 정확한 서비스를 제공할 수 있음을 확인했습니다.
숀 뉴튼, Sr.
Kids2의 선임 크리에이티브 운영 분석가
사례 연구: 국제 송금 회사는 99% 정확한 AI 번역으로 지출을 68% 절감했습니다.
사례 연구: Firebirds Wood Fired Grill이 3개월 만에 25개의 eLearning 과정을 번역한 방법
정말 속도를 낸 것은 Smartcat Marketplace를 사용하여 전문 번역가를 고용하여 교육 매뉴얼을 작성할 수 있었다는 것입니다. 정말 환상적이었습니다.
Tammy Calhoun
Firebirds Wood Fired Grill 교육 및 신규 레스토랑 오픈 담당 부사장
절반의 비용으로 50% 더 높은 생산성: Smartcat이 expondo의 로컬라이제이션 프로세스 간소화를 도운 방법
Smartcat은 우리가 찾고 있던 일관성과 확장성을 달성하는 데 도움이 되었습니다. 그것은 게임 체인저였으며 글로벌 범위를 확장하려는 모든 회사에 권장합니다.
Julia Emge
expondo의 콘텐츠 제작 이사
언어 서비스를 중앙화하는 것이 보다 포괄적인 커뮤니티를 구축하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는가: 시애틀 시 사례 연구
Smartcat의 자동 번역 기술인 Smartwords는 이전에 번역한 내용을 쉽게 재사용할 수 있게 하여 번역 비용을 17% 절감했습니다.
Peggy Liao
시애틀의 언어 접근 프로그램 및 정책 전문가
Intradiem의 L&D 팀이 무에서 시작하여 기록적인 시간 내에 20개의 최고 품질 Articulate Rise 코스를 번역한 방법
시작부터 빠른 처리였습니다. 많은 양의 콘텐츠를 번역하는 데 2주도 채 걸리지 않았습니다. Smartcat 덕분에 스트레스가 훨씬 줄어들었습니다.
신시아 깁스
Intradiem의 학습 서비스 관리자
매월 31시간의 작업 절약: Smartcat을 통한 Babbel의 번역 혁신
Smartcat의 WordPress 통합은 Babbel 잡지 번역 전반에 걸쳐 가장 큰 개선을 가져왔습니다.
테레사 헤인
콘텐츠 전략 및 현지화 리드