빠른 속도로 새로운 시장 개척
Smartcat의 AI 에이전트는 동시 현지화 워크플로를 활성화하여 수동 핸드오프를 줄이고 제품 팀이 전 세계적으로 확장할 수 있도록 지원합니다.
데모 예약하기
Fortune 500대 글로벌 기업 중 20%가 Smartcat의 AI 에이전트를 사용하여 효율적으로 현지화합니다.
70%
비용 절감
수동 작업을 줄이고 ROI를 높이는 자동화된 워크플로를 통해 70%의 비용 절감을 달성하십시오.
400%
더 빠른 처리
현지화 주기를 가속화하십시오. Smartcat을 사용하면 다국어 업데이트가 최대 4배 더 빠르게 제공됩니다.
95%+
번역 정확도
일관된 품질을 위해 AI가 브랜드 보이스와 맞춤형 용어집에 적응하므로 95% 이상의 번역 정밀도를 달성하세요.
제품 현지화 전략 개선
Smartcat의 AI 에이전트는 제품 콘텐츠를 한 번에 생성, 번역 및 현지화합니다. 맞춤형 용어집과 브랜드 가이드라인을 사용하여 타겟 메시지를 보장합니다.
앱 페이지를 즉시 현지화
각 시장에 대한 스크린샷, 제목, 설명 및 키워드를 현지화하여 앱 상점을 개선하십시오. CI/CD(지속적 통합/지속적 배포) 파이프라인과 통합된 Smartcat은 콘텐츠를 동기화된 상태로 유지합니다.
현지화 워크플로우를 원활하게 연결
당사의 API는 80+ 파일 형식을 지원하며 Figma, Adobe 및 WordPress와 같은 널리 사용되는 도구와 통합되어 워크플로를 연결 상태로 유지합니다.
효율적인 협업
팀에 검토 작업을 할당하거나 품질 보증 및 일관성을 위해 Smartcat의 글로벌 전문 검토자 네트워크를 활용하십시오.
즐겨 사용하는 도구를 즉시 사용할 수 있는 통합과 몇 분 만에 연결하세요. 목록에 없는 도구가 필요한 경우 기꺼이 설정을 도와드리겠습니다.
1
현지화 목표 설정
앱 페이지든 다국어 캠페인이든 글로벌 콘텐츠 목표를 정의하는 것부터 시작하세요. 당사의 AI 에이전트는 요구 사항의 전체 범위를 이해합니다.
2
실행 및 현지화
소스 파일은 스타일 가이드와 용어집을 사용하여 분석된 다음 번역, 편집, 서식 지정 및 품질 검사를 통해 처리되며 모두 하나의 원활한 워크플로우에서 이루어집니다.
3
개선, 학습 및 제공
팀 또는 심사된 리뷰어의 리뷰를 초대하세요. AI는 피드백을 통해 지속적으로 학습하여 일관되고 고품질의 현지화된 콘텐츠를 보장합니다.
사용자 인터페이스
가게
품질 보증
검토
발사
Smartcat은 일반 데이터 보호 규정(GDPR) 및 서비스 조직 제어 II(SOC II) 규정 준수를 통해 제품 데이터를 보호합니다. 모든 콘텐츠는 전송 및 저장 중에 암호화되며 역할 기반 권한은 액세스 및 업데이트에 대한 정밀한 제어를 제공합니다.
콘텐츠를 생성, 번역 및 현지화하는 스마트한 동시 접근 방식을 경험하여 모든 시장에서 더 빠르게 출시할 수 있습니다.
AI 에이전트는 복잡한 다단계 콘텐츠 작업을 관리하도록 사전 훈련된 지능형 비서입니다. 원활한 현지화를 위해 브랜드의 톤과 용어에 지속적으로 적응합니다. 더 알아보기
이는 복잡한 콘텐츠 작업을 처리하도록 제작된 지능형 도우미입니다. 브랜드 스타일에 따라 진화하고 언어 전반에 걸쳐 일관성을 유지하는 데 도움이 됩니다.
UI 텍스트, 제품 페이지, 문서 및 릴리스 콘텐츠에 대한 현지화를 자동화하여 업데이트가 동기화되고 오류 없이 이루어지도록 합니다.
더 빠른 처리 시간, 실시간 협업 및 일관된 품질을 경험해 보세요. 한 번 번역하면 단절된 도구에 의존하지 않고 어디에나 게시할 수 있습니다.
제품 현지화는 디지털 콘텐츠의 모든 요소를 현지 시장에 맞게 조정하여 문화적 관련성, 규정 준수 및 더 나은 사용자 참여를 보장합니다.
통합 워크플로와 도구를 사용하여 여러 시장에서 동시에 콘텐츠를 생성, 번역 및 현지화할 수 있는 잘 정의된 계획입니다.
문제에는 일관되지 않은 용어, 사일로화된 프로세스 및 레이아웃 문제가 포함됩니다. Smartcat의 AI 에이전트는 검토 워크플로를 간소화하고 모든 언어에서 디자인 무결성을 유지합니다.
내장된 AI는 형식, 용어 및 규정 준수 검사를 수행합니다. 추가 검토는 귀하의 팀 또는 심사된 검토자 네트워크에서 원활하게 처리합니다.
Smartcat은 GDPR(General Data Protection Regulation) 및 SOC II(Service Organization Control II)를 준수하며 강력한 암호화 및 역할 기반 액세스 제어를 사용하여 프로세스 전반에 걸쳐 콘텐츠를 보호합니다.
맥킨지 앤 컴퍼니(McKinsey & Company). (2024). 직장 내 슈퍼에이전시: 사람들이 직장에서 AI의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 지원합니다. https://www.mckinsey.com/...
MIT 뉴스. (2024). MIT 연구원들은 보다 신뢰할 수 있는 AI 에이전트를 위한 효율성 교육을 개발합니다. https://news.mit.edu/...
스탠포드 HAI. (2025). AI 지수 보고서 2025. https://hai.stanford.edu/...
OECD입니다. (2024). 인공 지능이 생산성, 유통 및 성장에 미치는 영향. https://www.oecd.org/...
미들베리 인스티튜트. (2024). AI와 번역 및 통역의 미래에 대한 8가지 주요 통찰력. https://www.middlebury.edu/...