모든 언어에 대한 AI 기반 이미지 번역

Smartcat의 이미지용 AI 에이전트는 레이아웃과 브랜드 스타일을 그대로 유지하면서 시각적 개체 내의 텍스트를 번역합니다. 수동 편집과 디자인 병목 현상은 잊어버리세요. 글로벌 콘텐츠 워크플로를 손쉽게 확장하세요.

Fortune 500대 기업의 4분의 1을 포함하여 1,000개 이상의 글로벌 브랜드를 위한 현지화 지원

이미지를 위한 간단한 5단계 AI 번역 워크플로

이미지 번역에 대한 빠른 가이드:

1

Upload any image file, like JPG or PNG. You can add visuals one by one or in large batches. Handle any translate serbian to english image image pc task directly.

2

Choose your desired target languages. Get your visuals ready for global markets in real time.

3

Let the AI Agent work its magic. It extracts text, translates it, and maintains your original design quality and layout.

4

Collaborate with your team for review. Invite internal experts or find a vetted Marketplace reviewer to ensure brand accuracy.

5

Download your production-ready images. Export perfectly localized visuals in their original format for any region.

AI와 인간 협업을 통한 실질적인 결과 달성

우리는 Smartcat에서 전체 번역 수명 주기에 대한 완전한 가시성을 갖는 것을 좋아합니다. 우리 팀은 하나의 작업 공간에서 함께 작업하며 모든 언어 자산은 항상 가까이에 있습니다.

바바라 페도로비츠

번역 부서 관리자, Smith+Nephew

99%

브랜드 일관성

AI 에이전트는 브랜드 용어집과 피드백을 통해 학습합니다. 이를 통해 모든 프로젝트가 브랜드 표준을 충족할 수 있습니다.

4배

더 빠른 처리

전체 워크플로를 자동화합니다. 수동 파일 처리 및 설계 지연을 제거합니다.

10배

더 많은 콘텐츠

글로벌 마케팅 캠페인을 확장하십시오. 더 높은 투자 수익을 달성하십시오.

크리에이티브 팀에 AI 이점 제공

생성형 AI를 번역 메모리와 결합하세요. 몇 초 만에 인쇄용 이미지 번역을 받으세요. 당사의 이미지 번역기 에이전트는 마케팅L&D 팀 이 자산을 대규모로 현지화할 수 있도록 지원합니다. 예를 들어 모든 브랜드 지침을 유지하면서 이미지 헝가리어를 영어로 쉽게 번역 할 수 있습니다.

AI 문서 번역에 대해 자세히 알아보기

최고 등급의 글로벌 번역 솔루션 리더에 동참하세요

9.6/10

쉬운 설정을 위한 점수

9.3/10

사용 편의성 등급

1,000+

전 세계 기업 고객

20%

Fortune 500대 기업 중

워크플로를 혁신할 준비가 되셨나요?

AI를 통한 비용, 속도 및 품질의 균형

400%

더 빠른 번역 처리 시간

글로벌 캠페인을 4배 더 빠르게 시작하세요. Smith+Nephew가 어떻게 했는지 확인하십시오.

70%

비용 절감

Stanley Black & Decker가 비용을 절감하고 번역 품질을 개선한 방법을 알아보세요.

31시간

월별 절약된 작업 시간 중

매달 상당한 작업 시간을 절약하십시오. Babbel의 팀은 바로 그렇게 했습니다.

이미지 현지화 제어

95% 이상의 AI 번역 품질을 달성하고 ROI를 높이세요. AI 에이전트로 처리 시간을 몇 주에서 단 몇 시간으로 단축하세요. 번거로움 없이 아이디어에서 결과로 바로 이동합니다. '세르비아어를 영어 이미지 이미지로 번역'과 같은 작업을 쉽게 처리하세요.

자주 묻는 질문

스마트캣이란 정확히 무엇인가요?

Smartcat은 글로벌 기업을 위한 언어 AI 플랫폼입니다. 콘텐츠 및 현지화 워크플로를 자동화합니다. AI 에이전트와 인간의 전문 지식을 하나의 작업 공간에 결합합니다. 이를 통해 팀이 속도와 품질로 전 세계적으로 확장할 수 있습니다. [1]

AI 에이전트가 무엇인지 설명해 주시겠습니까?

AI 에이전트는 복잡한 작업을 위한 스마트 비서입니다. 번역, 자막 및 이미지 현지화를 자동화할 수 있습니다. 각 상담원은 귀하의 피드백과 기본 설정을 통해 학습합니다. 그들은 팀의 전담 다국어 구성원처럼 행동합니다.

이미지 번역 에이전트는 우리 팀에 어떤 이점을 줄 수 있습니까?

이미지 파일 내의 텍스트를 자동으로 번역합니다. 그런 다음 에이전트는 새 텍스트로 시각적 개체를 다시 빌드합니다. 이를 통해 자산을 더 빠르게 조정하고, 수동 작업을 줄이고, 모든 언어에서 브랜드 일관성을 유지할 수 있습니다.

이미지에서 텍스트를 번역하는 과정은 무엇입니까?

Simply upload your image file, like a JPG or PNG. Select your target languages. The Image Translation Agent will handle the rest. You can review the final image and export it with the design perfectly preserved. You can easily translate serbian to english image image this way. Find out more about image translation.


AI 기반 이미지 번역은 효과적인가요?

예. Smartcat의 AI는 한 단계 더 나아갑니다. 디자인 맥락과 브랜드 톤을 이해합니다. 그런 다음 번역된 이미지를 순식간에 재구성합니다. 이를 통해 팀은 콘텐츠 제작을 스마트하고 효율적으로 확장할 수 있습니다. [2]

이미지 번역에 AI를 사용하면 어떤 이점이 있나요?

AI를 사용하면 수작업으로 인한 설계 작업을 줄일 수 있습니다. 이미지 번역 에이전트는 전체 프로세스를 자동화합니다. 여기에는 번역, 서식 지정 및 내보내기가 포함됩니다. 시스템은 사람의 피드백을 통해 학습하여 시간이 지남에 따라 작업 흐름을 더 빠르게 만듭니다.

Smartcat의 AI 번역은 얼마나 정확합니까?

Smartcat은 처음부터 95% 이상의 정확도를 제공합니다. 시스템은 팀의 편집을 통해 학습하면서 개선됩니다. 용어집과 번역 메모리는 모든 이미지가 브랜드에 부합하고 일관성이 있는지 확인합니다.

어떤 이미지 형식을 사용할 수 있습니까?

Smartcat은 PNG, JPG, JPEG, BMP, TIF, TIFF, GIF 및 기타 여러 항목에서 작동합니다. 파일을 변환해야 하는 경우 업로드하기만 하면 됩니다. 나머지는 플랫폼이 처리합니다.

Smartcat은 모든 언어를 지원합니까?

예, Smartcat은 280개 이상의 언어를 지원합니다. 여기에는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 스크립트와 다양한 방언이 포함됩니다. 인포그래픽부터 마케팅 콘텐츠까지 모든 시각 자료를 모든 시장에 맞게 현지화할 수 있습니다.

번역 프로세스가 원본 디자인에 영향을 미치나요?

아니요, 디자인은 보존됩니다. 이미지 번역 에이전트는 레이아웃, 글꼴 및 이미지 품질을 유지합니다. 복잡한 디자인 자산으로 작업하는 브랜드 중심 팀에 이상적입니다.

번역된 이미지를 편집할 수 있습니까?

예. 시각적 편집기를 사용하면 텍스트를 조정할 수 있습니다. 요소의 위치를 변경하고 서식을 구체화할 수도 있습니다. 외부 설계 소프트웨어가 필요하지 않습니다.


텍스트가 겹치는 복잡한 이미지를 어떻게 처리합니까?

이미지 번역 에이전트는 별도의 텍스트 블록을 감지할 수 있습니다. 정확한 번역을 위해 개별적으로 조정됩니다. 필요한 경우 특정 조정을 위한 영역을 수동으로 선택할 수도 있습니다.

Smartcat은 다른 도구와 통합됩니까?

예. Smartcat은 주요 CMS 및 디자인 플랫폼과의 통합을 제공합니다. 이렇게 하면 콘텐츠 워크플로가 간소화됩니다. 수동 업로드 및 다운로드를 피할 수 있습니다.

Smartcat 플랫폼은 얼마나 안전합니까?

보안은 최우선 순위입니다. Smartcat은 엔터프라이즈급 암호화 를 사용하며 GDPR을 준수합니다. 귀하의 데이터는 비공개로 유지되며 타사 AI 모델을 훈련하는 데 사용되지 않습니다.

라이브 이미지 번역에 사용할 수 있나요?

이 기능은 아직 라이브 이벤트에 사용할 수 없습니다. 그러나 우리는 항상 혁신하고 있습니다. 특정 요구 사항이 있는 경우 당사에 연락하여 잠재적인 솔루션에 대해 논의하십시오.

글꼴 및 용어와 같은 브랜드 요소를 관리할 수 있나요?

Smartcat은 사용자 지정 업로드가 계획되어 있는 많은 표준 글꼴을 지원합니다. 기본 제공 스타일 가이드 및 용어집을 사용하여 브랜드 용어를 관리할 수 있습니다. 이를 통해 모든 언어에서 브랜드 정확성이 보장됩니다.

비즈니스에 가장 적합한 AI 이미지 번역기는 무엇입니까?

당신은 그것을 찾았습니다. AI 에이전트는 비즈니스 가치를 창출하는 열쇠입니다. [3] Smartcat의 이미지 번역 에이전트는 워크플로를 자동화하고 대규모로 시각적 품질을 유지합니다. 디자인 통합과 AI 현지화를 이렇게 원활하게 결합한 플랫폼은 없습니다. 데모를 예약 하고 직접 확인하십시오.

참조된 출처

  1. 미들베리 인스티튜트. (2024). AI와 번역 및 통역의 미래에 대한 8가지 핵심 인사이트 https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation

  2. 메이어, 한나 외. (2025). "직장 내 슈퍼에이전시: 사람들이 AI의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 역량 강화." 맥킨지 앤 컴퍼니. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work

  3. 세계경제포럼. (2025년 3월). AI 에이전트가 2025년에 새로운 비즈니스 가치를 창출하는 방법. https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/