AI 번역 통합으로 글로벌 콘텐츠 확장

Smartcat의 AI 에이전트는 복잡한 다단계 현지화 프로젝트를 위해 설계된 지능형 비서입니다. 특정 워크플로에 대해 사전 교육을 받았으며 브랜드 지침과 피드백을 기반으로 지속적으로 성과를 미세 조정합니다. 자세히 알아보기.

콘텐츠의 생성, 번역 및 현지화를 자동화하기 위해 구축된 전문가 지원 도우미입니다. 팀의 수정을 통해 지속적으로 학습하여 정확성과 일관성을 보장합니다. 자세히 알아보기.

UI 텍스트, 제품 문서, 기술 가이드 및 릴리스 콘텐츠의 현지화를 자동화합니다. AI로 강화된 번역과 인간 검토자의 감독을 결합하여 통합 워크플로를 간소화하고 브랜드 일관성을 유지합니다.

더 빠른 처리 시간, 일관된 품질을 제공하며 실시간 협업을 가능하게 합니다. 통합된 접근 방식을 사용하면 한 번 만들고 어디서나 게시할 수 있으므로 워크플로 단편화를 제거할 수 있습니다.

이는 다양한 시장의 공감을 불러일으키기 위해 제품 콘텐츠의 모든 요소를 조정하는 프로세스입니다. 번역 외에도 규정 준수와 각 지역에 맞는 최적의 사용자 경험을 보장합니다.

현지화 전략은 시장 전반에 걸쳐 콘텐츠를 조정하고 관리하는 방법을 정의합니다. 여기에는 용어집, 번역 메모리, QA 단계 및 통합 워크플로 설정이 포함되며 일반적으로 Smartcat과 같은 단일 플랫폼에 중앙 집중화됩니다.

과제에는 일관되지 않은 용어, 확장성 문제, 단절된 검토 프로세스, 언어 간 설계 무결성 유지 등이 포함됩니다. Smartcat의 솔루션은 통합 자동화 및 전문 검토자 감독을 통해 이러한 문제를 해결합니다.

현지화 테스트가 바로 내장되어 있습니다. AI 에이전트는 형식, 용어집 규정 준수를 검증하고 번역할 수 없는 요소가 그대로 유지되도록 하는 동안 인간 검토자가 필요할 때 추가 QA를 수행합니다. 자세히 알아보기.

Smartcat은 엔터프라이즈급 암호화, 역할 기반 액세스를 사용하며 GDPR 및 SOC II를 준수합니다. 귀하의 데이터는 생성, 번역, 게시에 이르기까지 모든 단계에서 보호됩니다.