Fortune 500대 기업의 4분의 1을 포함하여 1,000개 이상의 글로벌 기업을 위한 번역 지원
시각적 번역을 위한 간단한 5단계 프로세스:
1
PNG, JPG 또는 TIFF와 같은 지원되는 형식으로 시각적 개체를 업로드합니다. 개별적으로 또는 일괄적으로 처리할 수 있습니다.
2
Choose your languages. Select from Tagalog to English or over 280 other languages for your localization project.
3
Let the AI Agent process the content. The Image Translation Agent extracts and translates embedded text. It maintains your original layout and design.
4
Involve your team or our experts. Invite internal collaborators or hire a vetted Marketplace reviewer. This ensures your image tagalog translation is accurate and on-brand.
5
Download your ready-to-use images. Export the localized visuals in their original format, ready for your global campaigns.
우리는 Smartcat에서 전체 번역 수명 주기에 대한 완전한 가시성을 갖는 것을 좋아합니다. 우리 팀은 하나의 작업 공간에서 함께 작업하며 모든 언어 자산은 항상 가까이에 있습니다.
”전체 사례 연구 보기 →
99%
브랜드 일관성
AI 에이전트는 용어집 및 번역 데이터베이스에서 학습합니다. 검토자 피드백은 모든 프로젝트에 대한 지속적인 개선을 보장합니다.
4배
더 빠른 처리
워크플로를 자동화하여 장애물을 제거하세요. 파일 처리나 복사-붙여넣기가 필요하지 않습니다.
10배
더 많은 콘텐츠
콘텐츠 제작을 확장하여 더 높은 투자 수익으로 글로벌 캠페인을 시작하세요.
무제한 사용자
몇 초 만에 번역
95%+ AI 품질
시장
쉬운 설정을 위한 점수
사용 편의성 등급
전 세계 기업 고객
Fortune 500대 기업 중
95% 이상의 AI 번역 품질을 달성하고 ROI를 높이세요. Image Translation Agent를 사용하여 처리 시간을 몇 주에서 몇 시간으로 단축하세요. 일반적인 지연 없이 개념에서 현지화된 콘텐츠로 이동합니다.
Smartcat은 콘텐츠 워크플로우를 자동화하기 위한 언어 AI 플랫폼입니다. AI 에이전트와 인간 전문가를 하나의 작업 공간에 결합합니다. 이를 통해 글로벌 팀은 품질 저하 없이 더 빠르게 작업할 수 있습니다.
AI 에이전트는 복잡한 작업을 위해 훈련된 스마트 비서입니다. 여기에는 번역, 현지화 및 이미지 적응이 포함됩니다. 그들은 워크플로를 인식하고 피드백을 통해 학습하며 24/7 다국어 팀원처럼 행동합니다.
에이전트는 이미지 타갈로그어 번역을 자동화합니다. 이미지에서 텍스트를 찾아 번역한 다음 번역을 사용하여 시각적 개체를 다시 빌드합니다. 이를 통해 자산을 더 빠르게 조정하고, 수동 작업을 줄이고, 디자인을 유지하고, 브랜드 일관성을 보장할 수 있습니다.
과정은 간단합니다. JPG 또는 PNG와 같은 이미지를 업로드합니다. 예를 들어 타갈로그어에서 영어로 번역기 이미지 작업을 위해 언어를 선택합니다. AI 에이전트가 텍스트를 번역합니다. 플랫폼에서 검토하고 현지화된 이미지를 내보낼 수 있습니다.
예. Smartcat의 AI는 디자인 맥락과 브랜드 톤을 이해함으로써 더 나아갑니다. 몇 초 만에 번역된 이미지를 다시 작성합니다. 이를 통해 팀은 콘텐츠 제작을 효율적으로 확장할 수 있습니다.
상당한 시간을 절약할 수 있습니다. 각 시장에 대한 시각적 요소를 다시 만드는 대신 AI가 프로세스를 자동화합니다. 번역, 서식 지정 및 내보내기를 처리합니다. 또한 인간의 피드백을 통해 학습하여 향후 결과를 개선합니다.
예, 매우 정확합니다. Smartcat은 처음부터 95% 이상의 정확도를 제공합니다. 팀의 편집을 통해 학습하여 개선됩니다. 번역 데이터베이스와 용어집은 모든 언어에서 브랜드 일관성을 보장합니다.
Smartcat은 다양한 형식을 지원합니다. 여기에는 PNG, JPG, JPEG, BMP, TIFF 및 GIF가 포함됩니다. 파일을 업로드하고 시작하기만 하면 됩니다.
예, Smartcat은 280개 이상의 언어를 지원합니다. 여기에는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 스크립트와 다양한 방언이 포함됩니다. 인포그래픽에서 간판에 이르기까지 모든 시장에 맞게 시각적 요소를 현지화할 수 있습니다.
아니요, 디자인은 보존됩니다. 이미지 번역 에이전트는 레이아웃, 글꼴 및 이미지 품질을 유지합니다. 이는 브랜드에 민감한 팀과 디자인 중심의 자산에 이상적입니다.
예. 시각적 편집기를 사용하면 텍스트를 조정하고 요소의 위치를 변경할 수 있습니다. 외부 디자인 소프트웨어 없이 플랫폼에서 직접 서식을 다듬을 수 있습니다.
이미지 번역 에이전트는 개별 텍스트 블록을 지능적으로 식별하고 개별적으로 조정합니다. 예를 들어, 이후의 이미지 태그 울란 영어 번역을 찾을 때 이 도구는 복잡한 배경에서도 텍스트를 구별할 수 있습니다. 정확한 조정을 위해 특정 영역을 수동으로 선택하거나 편집할 수도 있습니다.
예. Smartcat은 주요 CMS 및 디자인 도구와의 통합을 제공합니다. 이를 통해 크리에이티브 파이프라인과 플랫폼 간의 콘텐츠 교환이 간소화됩니다. 수동으로 파일을 전송할 필요가 없습니다.
예, 보안이 최우선입니다. Smartcat은 엔터프라이즈급 암호화 를 사용하며 GDPR을 준수합니다. 데이터는 비공개로 유지되며 타사 모델을 학습시키는 데 사용되지 않습니다.
이 기능은 아직 라이브 이벤트에 사용할 수 없습니다. 그러나 우리는 항상 새로운 기능을 개발하고 있습니다. 특정 요구 사항이 있는 경우 당사에 연락하여 잠재적인 솔루션을 탐색하십시오.
Smartcat은 50개 이상의 표준 글꼴을 지원하며 사용자 정의 업로드가 곧 제공될 예정입니다. 내장된 용어 관리 및 스타일 가이드는 언어에 관계없이 모든 자산이 브랜드와 일치하도록 보장합니다.
Smartcat은 비즈니스 요구에 맞게 설계되었습니다. 이미지 번역 에이전트는 복잡한 작업 흐름을 자동화하고 시각적 품질을 보존합니다. 이를 통해 팀은 현지화 노력을 효과적으로 확장할 수 있습니다. 다른 어떤 플랫폼도 이 통합 AI 기반 시스템을 제공하지 않습니다. 데모를 예약하여 실제 모습을 확인하세요.
미들베리 인스티튜트. (2024). AI와 번역 및 통역의 미래에 대한 8가지 핵심 인사이트 https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
메이어, 한나 외. (2025). "직장 내 슈퍼에이전시: 사람들이 AI의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 역량 강화." 맥킨지 앤 컴퍼니. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
세계경제포럼. (2024년 3월). AI 에이전트가 2024년에 새로운 비즈니스 가치를 창출하는 방법. https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/