1
2
3
4
1
Smartcat Marketplace에 프로젝트를 게시하고 몇 초 만에 최고의 카피라이터와 연결하십시오.
2
AI 기반 CAT 도구를 사용하여 기존 사본을 여러 언어로 빠르고 정확하게 번역하고 조정하십시오.
Smartcat Marketplace의 다국어 카피라이터는 다양한 분야, 산업 및 업종에 특화되어 있습니다. 따라서 귀하의 콘텐츠가 정확하게 번역될 것임을 확신할 수 있습니다.
30%
처리 시간 단축
80%
저금
3배
시장 출시 속도
Smartcat Marketplace를 사용하면 다음과 같은 방법으로 더 빠른 처리 시간, 비용 절감 및 더 빠른 출시를 보장할 수 있습니다.
많은 양의 작업을 빠르고 효율적으로 처리할 수 있는 대규모 전문 언어 전문가 풀에 액세스할 수 있습니다.
AI 기반 번역 도구를 사용하여 번역 프로세스를 가속화하고 수동 작업을 줄이십시오.
프로젝트를 보다 효율적이고 효과적으로 관리할 수 있는 다양한 프로젝트 관리 도구의 이점을 누리십시오.
1
협업 작업 공간 및 번역 관리 플랫폼은 번역에 대한 제어 및 투명성을 제공합니다.
2
생성 AI를 활용한 AI 번역
AI 번역은 기계 학습 알고리즘을 사용하여 번역 프로세스를 가속화하고 품질을 향상시킵니다.
3
다양한 분야와 산업에 특화된 500,000명 이상의 전문 언어학자로 구성된 가장 큰 풀.
4
당사의 플랫폼을 사용하면 공급업체를 처음부터 끝까지 쉽게 관리할 수 있습니다.
다국어 카피라이팅은 특정 대상 고객에 맞게 여러 언어로 작성된 콘텐츠를 작성하는 프로세스입니다. 콘텐츠가 현지 시장과 공감하도록 메시지, 언어 및 스타일을 조정하는 작업이 포함됩니다.
다국어 카피라이팅에는 처음부터 여러 언어로 콘텐츠를 만드는 작업이 포함되며 번역에는 기존 콘텐츠를 한 언어에서 다른 언어로 변환하는 작업이 포함됩니다. 카피라이팅은 콘텐츠를 현지 시장에 맞게 조정하는 데 중점을 두는 반면 번역은 동일한 메시지를 다른 언어로 전달하는 데 중점을 둡니다.
Smartcat Marketplace에서 카피라이터를 선택하려면 사용 가능한 언어 전문가를 찾아보고 프로필과 포트폴리오를 검토하고 이전 고객의 피드백을 읽을 수 있습니다. 또한 필터를 사용하여 언어, 전문성, 예산 및 기타 기준에 따라 검색 범위를 좁힐 수 있습니다.
다국어 카피라이팅의 예로는 특정 언어와 문화적 뉘앙스를 염두에 두고 전 세계 사용자를 위한 웹사이트를 만드는 것이 있으며, 번역의 예로는 현지 시장에 맞게 콘텐츠를 조정하지 않고 브로셔를 영어에서 스페인어로 변환하는 것이 있습니다.
현지화된 카피라이팅은 브랜드가 현지 청중과 더 깊은 수준에서 연결하고 신뢰를 구축할 수 있도록 하기 때문에 글로벌 마케팅에 중요합니다. 또한 문화적 오해를 피하고 참여도를 높이며 전환율을 높이는 데 도움이 됩니다.
예, 현지화된 카피라이팅은 메시지를 특정 대상 시장에 맞게 조정하고 성공 가능성을 높임으로써 시장 진출 전략에 도움이 될 수 있습니다. 또한 경쟁업체와 차별화하고 강력한 브랜드 평판을 구축하는 데 도움이 될 수 있습니다.
AI는 헤드라인 생성 또는 검색 엔진용 콘텐츠 최적화와 같은 카피라이팅의 특정 측면을 지원할 수 있지만 숙련된 카피라이터가 제공하는 창의성과 인간의 손길을 대체할 수는 없습니다. 카피라이터는 청중의 공감을 불러일으키는 매력적인 콘텐츠를 만드는 데 계속해서 중요한 역할을 할 것입니다.
마케팅 캠페인에서 다국어 카피라이팅을 채택하는 세 가지 방법은 다음과 같습니다.
현지 문화와 언어의 뉘앙스를 이해하기 위해 철저한 시장 조사를 수행합니다.
목표 언어에 능통하고 현지 시장을 이해하는 숙련된 카피라이터 고용
번역 및 현지화 도구를 사용하여 모든 언어 및 채널에서 정확성과 일관성을 보장합니다.