Smartcat의 AI 기반 플랫폼은 주요 LMS 솔루션과 연동되어 다국어 콘텐츠 워크플로우를 자동화합니다. 현지화 속도를 높이고 비용을 절감하며 글로벌 팀의 원활한 협업을 지원합니다. 지금 바로 현지화 워크플로우를 간소화하세요.
10배
더 빠른 교육 자료 출력
“Smartcat 덕분에 우리는 다국어 교육 콘텐츠를 사상 최단 시간 내에 제공할 수 있었습니다. 이제 글로벌 팀들은 몇 달이 아닌 몇 시간 만에 일관되고 현지화된 자료를 이용할 수 있습니다.”
400%
더 빠른 콘텐츠 전달
“Smartcat의 AI 덕분에 콘텐츠 품질과 전달 속도가 획기적으로 개선되었습니다. 이제 모든 지역에서 현지화가 원활하게 이루어집니다.”
70%
번역 비용 절감
“Smartcat 플랫폼으로 전환하면서 번역 비용을 절감하고 콘텐츠 작업 흐름을 간소화했습니다. 이제 우리 팀은 물류가 아닌 학습에 집중할 수 있게 되었습니다.”
우리는 SCORM 준수 여부, 현지화 기능, 협업 도구 및 통합 기능을 기준으로 플랫폼을 평가했습니다. 객관성을 위해 경쟁사 제품 리뷰를 제외한 업계 보고서, 정부 지침 및 전문가 인터뷰를 연구에 활용했습니다.
아티큘레이트 라이즈
Rise의 e러닝 과정을 번역 및 현지화하면서 구조와 상호작용 요소를 그대로 유지하십시오.
Google 문서
Smartcat 내에서 바로 직원 학습 및 개발 계획을 위한 다국어 Google 문서의 번역 및 협업을 진행하세요.
Google 프레젠테이션
Google Slides를 당사 AI 에이전트와 연동하여 레이아웃 문제 없이 프레젠테이션을 현지화하세요.
Google 스프레드시트
귀사의 직원 학습 및 개발을 위한 용어집 및 현지화 테이블과 같은 구조화된 콘텐츠의 번역을 자동화하십시오.
젠데스크
Zendesk에서 직접 도움말 문서와 지원 콘텐츠를 번역하고 관리하세요.
콘텐츠풀
콘텐츠풀 CMS를 Smartcat에 연결하여 e-러닝 및 직원 개발을 위한 웹 및 앱 콘텐츠를 현지화하세요.
Jira
기존 Jira 워크플로 내에서 협업 번역을 간소화하여 프로젝트 관리를 개선하세요.
글로벌 학습 이니셔티브 가속화
규정 준수 및 인증 교육을 효율화하십시오
자동화된 현지화를 통해 모든 필수 언어로 업데이트되고 규정 준수하는 교육 콘텐츠를 적시에 제공하십시오. 이는 모든 직원 학습 및 개발 계획의 핵심 요소입니다.
팀의 역량을 더 빠르게 발전시키세요
실시간으로 맞춤형 교육을 생성하고 현지화하세요. 기술 격차를 해소하고 지속적인 직원 학습 및 개발을 지원하여 팀의 경쟁력을 유지하세요.
지속적인 학습과 개발을 제공하십시오
게시하고 LMS와 동기화하세요
LMS 콘텐츠 저작 도구가 통합되어 있어, 단일 플랫폼 내에서 원활한 콘텐츠 제작, 관리 및 배포가 가능하며, 종종 현지화 지원 기능도 포함됩니다.
이 전문가들은 학습 콘텐츠를 생성, 관리 및 최적화하여 조직 및 현지화 요구 사항을 충족하도록 합니다.