글로벌 리더들은 교육 과정 콘텐츠 제작 및 현지화를 위해 Smartcat을 선택합니다.
90%+
ROI 절감
기존의 인간 공급업체에 비해 상당한 ROI 절감 효과를 얻을 수 있습니다.
50%
효율성 향상
통합된 AI 및 검토자 워크플로우를 통해 교육 과정 번역 처리량을 늘리십시오.
80%
초기 정확도
팀 검토를 통해 개선되는 80%의 초기 번역 정확도를 경험해 보세요.
100%
품질 보증
전문가 검토를 통해 향상된 AI 번역으로 일관된 품질을 유지하세요.
비디오 기반 교육 과정 콘텐츠를 번역하고, 소스 텍스트를 조정하고, AI 기반 번역을 통해 자막을 자동으로 생성하세요.
L&D 번역은 기업 교육 자료를 여러 언어로 변환하여 글로벌 팀이 일관된 콘텐츠를 받을 수 있도록 합니다.
교육 과정 파일을 업로드하고 소스 언어와 대상 언어를 선택하기만 하면 Smartcat의 AI가 번역 프로세스를 간소화합니다.
약 85%의 정확도에서 시작하는 시스템은 리뷰에서 학습하여 시간이 지남에 따라 95% 이상의 정확도를 달성합니다.
예. 모든 변경 사항은 번역 메모리와 용어집을 업데이트하여 향후 번역을 자동으로 향상시킵니다.
자신의 용어집을 업로드하거나 Smartcat의 자동 생성 버전을 사용하고 정확한 어휘를 위해 필요에 따라 조정하십시오.
Smartcat은 DOC, PDF, XLIFF, XML, InDesign, XLS, AVI, MP4 및 SRT를 포함하여 80개 이상의 파일 형식을 지원합니다.
과정을 XLIFF 파일로 내보내고, Smartcat 내에서 번역한 다음, 지역화된 버전을 저작 도구로 다시 가져옵니다.
예, 통합 AI 도구를 사용하여 비디오 콘텐츠를 번역하고 자막을 자동으로 생성할 수 있습니다.
필요한 만큼 동료와 전문 검토자를 초대할 수 있으며, 개인 작업 공간에서의 팀 협업에는 제한이 없습니다.