의료 및 생명 과학 분야 조직은 정확하고 신뢰할 수 있는 번역을 필요로 합니다. Smartcat의 AI를 사용하면 문서 레이아웃을 그대로 유지하면서 의학 용어를 영어나 다른 언어로 정확하게 번역할 수 있습니다 .
여기에 파일을 놓거나 클릭하여 찾아보세요.
생명 과학 분야의 선두 기업들을 포함한 천 개 이상의 글로벌 기업들이 Smartcat을 신뢰합니다. 우리는 기업 수준의 보안 및 규정 준수를 제공하며 그들이 의료 용어를 번역할 수 있도록 돕습니다.
인공지능
사용자 용어를 학습하는 AI
저희 AI 에이전트들은 귀하의 특정 의료 용어를 학습합니다. 이를 통해 모든 프로젝트에 대해 일관되고 정확한 번역이 보장됩니다.
4배
신속한 규제 승인
중요 문서의 처리 시간 단축. 의료 콘텐츠를 더 빠르게 시장에 출시하고 검토 주기를 신속하게 통과시키세요.
100%
글로벌 도달 범위 확장
동일한 예산으로 더 많은 의료 콘텐츠를 번역하세요. 간접비 증가 없이 새로운 시장으로 확장하십시오.
Smartcat은 280개 이상의 언어를 지원합니다. 우리는 전 세계 환자를 위해 의학 용어를 일반인이 이해하기 쉬운 용어로, 전문가를 위해 기술 용어로 쉽게 번역 해 드립니다.
팀을 위한 쉬운 설정.
워크플로에서 사용 편의성.
생명 과학 분야를 포함한 글로벌 고객사.
포춘 500대 기업 중 저희를 신뢰합니다.
Smartcat을 이용한 의료 번역은 이렇게 진행됩니다. 생각보다 간단합니다.
간단한 의료 번역 워크플로우
1
1. 의료 파일을 업로드하세요.
2
2. 대상 언어 선택
3
3. AI가 콘텐츠를 번역하게 하세요.
4
4. 전문가 검토 요청
5
5. 최종 문서 다운로드
의료 번역에 필요한 정확성을 확보하세요. 전문가가 지원하는 AI가 의학 용어와 복잡한 문서를 번역하여 비용을 절감하고 몇 주가 아닌 몇 시간 만에 결과를 제공하는 데 도움을 드립니다. 이는 더 많은 독자를 위해 의학 용어를 쉬운 영어로 번역하는 이상적인 방법입니다.
Smartcat의 AI 플랫폼은 이를 위해 설계되었습니다. 문서를 업로드하시면, 저희 AI가 초기 번역을 제공합니다. 그 후에 저희 에디터와 용어집을 사용하여 다듬으실 수 있습니다. 이 과정은 의학 용어를 정확하게 번역하는 방법을 효율적으로 이해하는 데 도움이 됩니다.
특정 단어가 어떻게 번역되는지 정의하기 위해 용어집을 만들 수 있습니다. 이것은 당신에게 완전한 통제권을 줍니다. 예를 들어, 의학 용어를 번역할 때 전립선결석 또는 인슐린종과 같은 특정 규칙을 설정할 수 있습니다. 이는 또한 의학 용어인 항구토제를 가능한 한 문자 그대로 번역 하거나 혈관경련 의 의미를 결코 잃지 않도록 하는 방법입니다. 플랫폼은 의학 용어 번역을 간편하게 만듭니다.
의학 용어 번역을 위한 견고한 워크플로우는 세 가지 핵심 단계를 포함하며, 이는 3단계는 무엇이며 의학 용어 번역 퀴즐렛과 같은 주제에서 흔히 묻는 질문입니다. 단계는 다음과 같습니다: 1. AI 번역: 빠르고 일관된 초안 작성을 위해 AI를 활용하세요. 2. 사람 검토: 분야 전문가가 정확성과 맥락을 확인하도록 하세요. 3. 최종화: 피드백 반영 및 최종본 승인. 스마트캣은 세 가지 모든 단계를 하나의 플랫폼에서 지원합니다.
스마트캣은 전문 플랫폼이지만, 용어집 생성 도구는 용어 관리에 탁월합니다. 의학 용어인 전립선결석을 번역할 때처럼, 플래시카드처럼 용어에 대한 정의를 직접 만들 수 있습니다. 복잡한 의학 용어를 관리하고 프로젝트를 번역하는 좋은 방법입니다.
저희 AI는 맥락을 이해합니다. 의학 용어 '정신과'를 가능한 한 직역해야 할 때, 시스템은 해당 분야의 뉘앙스를 고려합니다. 마찬가지로, 의학 용어인 망막고정술(retinopexy)이 수술적 복구로 번역되는 경우에도 저희 AI는 이를 정확히 파악합니다. 이는 의학 용어인 '강심성'을 가능한 한 문자 그대로 번역해야 할 때 적용됩니다.
귀하의 플랫폼이 최고 보안 표준을 충족함을 알기에 안심하고 업무를 수행하십시오. 당사는 SOC 2 Type II를 준수하며, 귀하의 모든 민감한 의료 문서 및 데이터에 대해 종단 간 암호화를 제공합니다. 모든 의학 용어는 일상생활이나 직업적 용도로 번역되어 안전하게 보관됩니다.
Smartcat은 이를 위한 완벽한 플랫폼입니다. 학습형 AI와 전문가 검토자들의 마켓플레이스를 결합합니다. 이것은 전문가를 위해 의학 용어로 번역하거나, 환자를 위해 의학 용어를 일반인 언어로 번역하는 데 도움이 됩니다. 예를 들어, 당신은 의학 용어 'hypoglycemic'을 가능한 한 직역하여 번역할 수 있습니다. 의사를 위해서는, 그리고 환자를 위해서는 '저혈당'으로 번역할 수 있습니다.
Our glossary feature is key. For a sensitive or technical term, you can specify exactly how to translate the medical term aspermia as literally as possible. The same goes for surgical terms like translate the medical term pleuropexy. This ensures that when translating a medical term to figure of the definition, you always get the right result.