Get professional translation proofreading services in the largest marketplace of linguists

We make it easy for you to find the best professional proofreaders for your project from anywhere in the world to make sure you find the best match for your project.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:

Culp UG (haftungsbeschränkt)

Spanish to English (USA) Proofreader
from

Culp UG provides a comprehensive range of services in the area of technical communication, including professional translation project management and translation/localization services of the highest quality.

Mustafa Cem CAKIR

English to Turkish Proofreader
from

rating

9.2

(43)

I am an expert translator with a strong command over English and French. My native language is Turkish and I have over 3 years of working experience. My experience consists of all the fields that I stated above plus subtitling and voice over for a Canadian Firm. I attached some example translations from different fields and my CV below. I can provide more if you would like to. I don't use any type of machine translation and as I always care about your privacy, I delete the original and translated files after the client confirmed that the project is over. I guarantee that I will take care of your translations professionally and I will always deliver before deadlines. Feel free to contact me. Regards, Mustafa Cem Çakır

Jana Vasiljevic

Russian to Serbian (Cyrillic) Proofreader
from Belgrade

rating

9.2

(179)

Experienced Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Strong professional in linguistics with a Bachelor's Degree focused in Russian Studies from Faculty of Philology, University of Belgrade.

Syed Athaulla

English to Tamil Proofreader
from Vellore

rating

9.3

(2)

Retired banker working on translation jobs after retirement. Passionate about perfection and neatness.

Invariant

Spanish to English (USA) Proofreader
from Москва

A translation company since 2008.

Giovani Louis Jean

English to Haitian Creole Proofreader
from Santiago

rating

9.1

(5)

HI I am working on customer service as multi-language agent (French/Spanish/English/creole ) for 7 years, and during the last two years, I have been working on translation and validating accounts and answering clients' emails. I can do the job as I am familiar with that kind of work. I also worked as QA for french and Spanish speakers. I am use with tools like Nexxus, trustcart, and Zendesk

Lexicon Trans

Translation and Localization Service Provider

WISE-CONCETTI

With 15 years of expertise, 300+ satisfied clients, a pool of 100+ in-house linguists and hundreds of talents, we can seamlessly manage complex localization workflows and handle any volume quickly and efficiently. To put your footprint in Asia, Wise-Concetti will be your professional.

Yuira Satomi

English to Japanese Proofreader
from Nagoya

rating

9.2

(1)

I am a freelance translator & editor. I majored in Computer Engineering at my university. After my graduation from university I lived in Australia for 3 years to work as a computer programmer, which helped me to improve my English skills. And then I moved to China and worked as a project manager for 5 years. Over the last 7 years, I have translated many translation tasks on various job sites such as www.freelancer.com that is one of the world’s largest job sites. Korean is my second native language because I was brought up in Korea from 6 to 17. I can translate English<->Japanese, English<->Korean, Korean<->Japanese. I am good at technical translation, especially IT-related translation. I want US$ 0.04~0.07 per word (or US$ 0.024~0.04 per character) and I can translate 2000 words (or 2500 characters) a day. I can also edit Microsoft Word, Power Point, Publisher files and Adobe Illustrator, InDesign, Photoshop, PDF files. The price for DTP is US$ 3.12~5.2 per page and US$ 3.0~5.0 per one image need to be edited. If necessary, I can work on holidays or overtime.

Syncro Translation Services

Spanish to English (USA) Proofreader
from Bucharest

We aim to develop and promote new standards of quality in the field of translation through professional excellence, by dissolving the language borders and globalising your projects. We only work with native translators!

Wynstan Tsai

English to Chinese (simplified) Proofreader
from Guangzhou

rating

9.2

(1)

Dear friends, Welcome to my Smartcat individual page! My name is Wynstan Tsai,a freelancer located in Guangzhou, China, seeking long-term cooperation chance. I am a native Chinese speaker, have a bachelor's degree in accounting and passed all required exams for CET6, which is the highest level of English certificate that a non-English major student in China can obtain during the academic year. My working hours are 10:00-23:00 (UTC+8) and I will reply your message within 6 hours, look forward to your job invitation.

LINGUO GO INFORMATION TECHNOLOGIES AND SERVICES

In service of one stop localization solution to overcome language barriers and broaden your horizon.

Trusted by:
logologologologologologologo
1

언어 쌍, 전문화 및 기타 기준 선택

Smartcat은 스마트 필터링 덕분에 자동으로 최상의 일치를 제공합니다.

2

클릭 한 번으로 채용 및 협업

교정자가 선택되면 바로 작업을 시작할 수 있습니다.

3

진행 상황 모니터링

진행 상황을 실시간으로 확인하고 계속 업데이트되는 이메일 알림을 받으세요.

4

교정 서비스 비용 지불

모든 작업을 승인하고 한 번의 클릭으로 지불하십시오.

몇 초 만에 전문 교정자를 고용하세요

채용에 귀중한 자원을 낭비하지 마십시오

교정 서비스를 찾는 것은 작업 집약적이고 관리자 중심적일 필요가 없으며 후프를 통과해야 합니다. 교정이나 HR 지식이 거의 없더라도 Smartcat Marketplace는 500,000명 이상의 검증된 교정자와 AI 매칭으로 구성된 인재 풀을 통해 즉시 고용을 쉽게 만듭니다.

AI 소싱과 사전 심사된 전문화 매칭

Smartcat의 고유하고 독점적인 AI는 콘텐츠 및 교정자 범주 지식, 과거 성과 및 품질 분석을 기반으로 주제 전문 교정자를 자동으로 식별합니다.

사용 용이성, Smartcat이 제공하는 지원, 동일한 플랫폼 내에서 프리랜서 번역가 또는 벤더를 소싱할 수 있는 기능은 Smartcat을 훌륭한 플랫폼으로 만듭니다. 내가 필요한 모든 것이 하나의 솔루션에 있습니다.

미셸 쿼크

Topcon의 프로그램 참여 관리자

빠른 처리 시간 및 비용 절감 보장

콘텐츠 양이 아무리 많아도 품질을 희생할 필요가 없습니다. Smartcat은 Marketplace에서 검증된 언어 전문가와 AI 알고리즘을 결합하여 협력적이고 적응적인 워크플로 및 학습 루프를 생성합니다. 

30%

처리 시간 단축

80%

저금

3배

시장 출시 속도

교정자 요금을 예산에 맞추십시오. 그 반대가 아닙니다.

전문 교정자를 고용해야 하지만 고정된 예산이 있습니까? Smartcat을 통해 교정자는 투명하고 경쟁력 있는 요금을 제공합니다. 또한 Smartcat AI 자동 교정기의 사후 편집 서비스를 선택하면 비용을 최대 80%까지 절감할 수 있습니다.

최고의 요금을 받으세요

기업 인텔리전스에 대한 액세스 제어

Smartcat은 100% 암호화되고 데이터 보안이 가능하며 SOC III 인증을 받았을 뿐만 아니라 Marketplace에서 교정자를 고용하여 콘텐츠를 보는 사람을 제어할 수 있습니다. 교정자는 이메일을 통해 귀하에게 직접 연락하거나 귀하의 내부 시스템에 액세스할 수 없습니다. 작업은 귀하의 안전을 위해 100% 당사 플랫폼에 국한됩니다.

교정자를 고용하십시오

한 번의 클릭으로 채용 및 인보이스 발행 관리 작업 우회

교정자를 찾는 것은 전투의 절반에 불과합니다. Smartcat은 통합 조달 플랫폼의 역할도 겸합니다. 모든 공급업체에 대금을 지불하려면 하나의 계약과 하나의 송장만 있으면 됩니다.

시작하기

사용하기 쉬운 Smartcat 지불 시스템은 프로젝트 관리 및 지불 프로세스를 단순화합니다.

Gina Groß

Wunderman Thompson Commerce Luxembourg의 전자상거래 팀장

모든 교정 프로젝트를 위한 단일 플랫폼

쉬운 온보딩

  • 특별한 교육이 필요하지 않음

  • 교정 리소스에 즉시 액세스

  • 30개 이상의 타사 소프트웨어 및 도구와의 즉시 통합

협업 워크플로

  • 무제한 사용자, 전체 팀 초대

  • 동시 편집 및 주석 달기

  • 팀, 기여자 및 교정자를 위한 협업 작업 공간

프로젝트 관리

  • 실시간 진행 상황 추적

  • 프리랜서 역량 평가

  • 온디맨드 완전 자동화

결제 자동화

  • 내부 및 외부 공급자에 대한 지불

  • 모든 작업 및 공급자에 대한 하나의 송장

  • 거의 모든 통화 지원

Smartcat은 포스트에디터, 교정자, QA 전문가 및 프로젝트 관리자로 구성된 대규모 팀과 함께 작업할 때 필수적인 원활한 커뮤니케이션을 가능하게 합니다.

치뎀 투라

Localex의 운영 관리자

Smart AI 매칭으로 각 언어 쌍에 가장 적합한 교정자를 찾으십시오.

Smartcat 마켓플레이스 FAQ

Smartcat 교정 플랫폼은 어떤 파일 유형을 지원합니까?

Smartcat은 PDF, DOC, 슬라이드 등을 포함하여 50개 이상의 파일 유형을 지원하며 새로운 파일이 제공되거나 고객의 요청이 있을 때마다 이 목록에 추가합니다. 우리의 임무는 귀하의 삶을 더 쉽게 만드는 것입니다. 광범위한 파일 지원!

Read more

Smartcat에서 교정 서비스 제공자를 찾는 방법은 무엇입니까?

필요한 언어 쌍, 필요한 주제 및 기타 기준을 양식에 입력하면 일치 항목이 즉시 표시됩니다.

Read more

마케팅 교정이란 무엇입니까?

전문 교정자는 일반적으로 특정 주제에 대한 전문가임을 확인하기 위해 하나의 전문 분야에 집중합니다. 마케팅 교정자는 카피라이팅, 트랜스크리에이션을 번역하고 특정 로케일의 잠재 고객을 참여시킬 주요 메시지를 조정하는 데 능숙합니다. B2B 마케팅 교정자는 수요가 많으며 귀사가 비즈니스를 주도하는 마케팅 리드를 확보하는 데 도움이 될 수 있습니다.

Read more

플랫폼에서 금융 교정 서비스를 이용할 수 있습니까?

금융 서비스 또는 금융 기술은 경제, 금융, 결제, 심지어 암호화폐와 같은 디지털 통화에 대한 많은 관심과 깊은 이해가 필요한 복잡한 분야입니다. 금융 교정자는 정책, 규제, 거래 및 기타 관련 글로벌 문제에 대한 지식뿐만 아니라 이러한 주제를 마스터해야 합니다.

Read more

Smartcat은 의료 교정을 제공합니까?

의학적 교정은 사람들의 건강을 다루기 때문에 극도의 주의와 주의가 필요한 전문 분야이며 종종 삶과 죽음의 문제입니다. 잘못된 교정은 잘못된 약이 유도되거나 잘못된 수술이 완료될 수 있습니다. 웃을 일이 아닙니다. 그렇기 때문에 올바른 투약 교정 자격과 경험을 가진 교정자와만 작업하는 것이 중요합니다. Smartcat 마켓플레이스에서 의료 교정자를 찾을 수 있습니다.

Read more

Smartcat은 인증된 교정 서비스를 제공합니까?

예, Smartcat Marketplace에는 인증된 교정자가 있습니다. 그들의 교육 및 전문 지식에 대해 자세히 알아보려면 교정자 프로필을 확인하세요. 

Read more

다른 시장에 비해 Smartcat의 이점은 무엇입니까?

Smartcat 마켓플레이스는 대부분의 마켓플레이스보다 훨씬 사용자 친화적입니다. 복잡한. 오래된 UI와 복잡한 프로세스를 가진 교정자 플랫폼. 당사의 Marketplace는 용이성, 품질 및 속도에 중점을 둔 훌륭한 사용자 경험을 제공합니다.


또한 언어 서비스 기관이나 벤더가 제공하지 않는 투명성을 제공합니다. 교정자 프로필, 경험 및 평가를 쉽게 보고 함께 작업할 교정자를 직접 결정할 수 있습니다. 계약에 서명하기 전에 추가 보증을 원할 경우 테스트 라운드를 수행할 수도 있습니다.


Smartcat Marketplace는 AI 소싱을 사용하여 특정 요구 사항에 따라 교정자를 찾습니다. AI가 콘텐츠를 분석하고 검증된 언어 전문가를 제공합니다. 이 사람은 AI 번역과 협력하여 속도, 출력 및 품질을 향상시킬 수 있습니다. 


마지막으로 통합 조달 플랫폼 덕분에 모든 서류 작업을 처리해 드립니다. 하나의 계약서에 서명하고 하나의 인보이스를 사용하여 모든 공급자와 교정자에게 비용을 지불합니다. Smartcat이 나머지를 처리합니다.

Read more

AI 교정과 전문 교정자의 리뷰를 결합할 수 있나요?

Smartcat AI는 기계 교정과 인간 편집 레이어를 결합합니다. AI는 알고리즘, 교정 메모리, 용어집 등을 사용하여 즉시 고품질 교정을 생성합니다. 검증된 교정자는 번역을 확인하고 승인하기 위해 사후 편집을 완료합니다.

Read more

Smartcat의 교정 비용은 얼마입니까?

Smartcat은 업계 최고의 속도로 자동 및 수동 문서 교정 서비스를 제공합니다. Smartcat이 제공해야 하는 모든 자동화 비용을 지불하는 Smartwords를 구매합니다. 다양한 가격대를 보려면 구독 페이지를 확인하세요.

Read more

Smartcat Marketplace에서는 어떤 언어가 지원됩니까?

Smartcat Marketplace에는 250개 이상의 언어로 교정 및 현지화 서비스를 제공하는 교정자가 있습니다. 물론 우리의 교정 플랫폼과 협업 TMS(교정 관리 시스템)는 모두 동일한 언어를 지원합니다.

Read more

Smartcat에서 무료로 번역할 수 있나요?

Smartcat은 등록된 모든 사용자에게 자동 교정 및 기타 Smartcat 기능에 액세스하는 데 사용할 수 있는 몇 가지 무료 Smartwords를 제공합니다. 이는 제품의 모든 잠재력을 발견할 수 있도록 하기 위한 것입니다. 그러나 Smartwords로 인간 교정 서비스 비용을 지불할 수 없습니다.

Read more

저는 프리랜서 교정자입니다. Smartcat Marketplace에서 고객을 어떻게 찾을 수 있습니까?

선호하는 방법 중 하나를 선택하십시오.

  1. 1) 고객 프로필을 작성하고 고객이 선택하기를 기다립니다. 자세한 내용을 포함할수록 좋습니다. 

2) 요청한 작업에 대한 언어 쌍을 확인하십시오. 작업을 받을 수 있는 더 나은 기회를 위해 가장 먼저 답장을 보내십시오. 

Read more

교정 기관이 Smartcat Marketplace에서 프로필을 생성할 수 있습니까?

예. 회사 계정을 만들고 회사 로고, 설명, 제공하는 온라인 교정 서비스 목록, 연락처 세부 정보 등을 추가하여 프로필을 작성할 수 있습니다. 또한 포트폴리오를 업로드하고 과거의 성공적인 프로젝트를 강조하여 더 많은 고객을 유치할 수 있습니다.

Read more