Get professional undefined to undefined translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Mussab Mustafa

sourse to target translation

rating

10.0

(4)

Translation and General Administrative Assistance

Hamid MOUTAQI

sourse to target translation

rating

10.0

(6)

Briefly, - 2007: ๐‘ฉ๐‘จ ๐’…๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’† ๐’Š๐’ ๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’๐’Š๐’”๐’‰ ๐‘ณ๐’Š๐’๐’ˆ๐’–๐’Š๐’”๐’•๐’Š๐’„๐’”. - 2007/2013: ๐‘ป๐’†๐’‚๐’„๐’‰๐’Š๐’๐’ˆ & ๐‘ป๐’“๐’‚๐’๐’”๐’๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’ˆ - 2013/2015: ๐‘ด๐‘จ ๐’…๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’† ๐’Š๐’: ๐‘ป๐’“๐’‚๐’๐’”๐’๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’, ๐‘ช๐’๐’Ž๐’Ž๐’–๐’๐’Š๐’„๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’, ๐’‚๐’๐’… ๐‘ฑ๐’๐’–๐’“๐’๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’Ž. - 2015 - Present: ๐‘ญ๐’“๐’†๐’†๐’๐’‚๐’๐’„๐’† ๐‘ช๐’๐’‘๐’š๐’˜๐’“๐’Š๐’•๐’†๐’“, ๐‘พ๐’†๐’ƒ ๐‘ช๐’๐’๐’•๐’†๐’๐’• ๐‘พ๐’“๐’Š๐’•๐’Š๐’๐’ˆ, ๐‘บ๐‘ฌ๐‘ถ, ๐‘ป๐’“๐’‚๐’๐’”๐’๐’‚๐’•๐’๐’“/๐‘ฐ๐’๐’•๐’†๐’“๐’‘๐’“๐’†๐’•๐’†๐’“ ๐’Š๐’ ๐‘พ๐’๐’“๐’๐’… ๐‘ป๐’“๐’‚๐’…๐’† ๐‘ช๐’†๐’๐’•๐’†๐’“ ๐‘ฐ๐’”๐’•๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’, ๐‘ป๐’–๐’“๐’Œ๐’†๐’š - Languages: ๐‘จ๐’“๐’‚๐’ƒ๐’Š๐’„ <> ๐‘ญ๐’“๐’†๐’๐’„๐’‰ <> ๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’๐’Š๐’”๐’‰ <> ๐‘บ๐’‘๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’‰ To Your Success: ๐’€๐’๐’–๐’“ ๐‘ท๐’‚๐’“๐’•๐’๐’†๐’“ ๐‘ฏ๐’‚๐’Ž๐’Š๐’… ๐‘ด๐‘ถ๐‘ผ๐‘ป๐‘จ๐‘ธ๐‘ฐ

Khalid Nashat

sourse to target translation

rating

9.9

(65)

I am a professional translator I provide following translations: English to Arabic / Arabic to English languages related services such as : - Translation of all types of documents , articles ,menus, websites .. etc ; - Writing and Typing. - Proofreading and Editing. Committed to deliver the highest quality which fits your budget and on a timely and specified time .

Israa Ateya

sourse to target translation

rating

9.4

(3)

One of language lovers. Since school days i was curious to know all secrets of both Arabic & English languages. Therefore, i loved translation, linguistics, literature and language civilization. I enjoyed studying English, Arabic and Spanish at faculty of languages and presented my research paper on linguistics in the last year of studying there. Later on, i had great opportunity to study Qur'an & Tajweed for more than 5 years in one of Al-Azhar institutions. Also, i attended conference in Arabic League as a training on interpretation. Then, i had training on legal and technical translation at MITSCO Company. Besides, i studied political sciences at Al Ahram center to apply for unique position in Ministry of Foreign Affairs and worked as a translator for one of leading law firms in Cairo. Later on, i worked as teacher, translator and localizer. I worked at E-localize for more than three years where i acquired great knowledge in translation, localization, revision and CAT tools with sup

Dalia Fouad

sourse to target translation

rating

9.8

(34)

WHO AM I? I help the medical industry deliver its message to the Arabic speaking audience. I believe everyone has a right to be able to access medical and health content no matter what language they speak! Raised in the U.S and my English is near native. I'm a psychiatrist who is native in Arabic and studied translation essentials and Arabic linguistics online. WHY ME? โ‡When it comes to medical translation, accuracy isn't an option. Working as an S.M.E qualifies me to give you the top-notch quality translation you yearn keeping up-to-date with the latest terminology and techniques and with high speed. โ‡Your documents will be in good hands because I'm native in Arabic, which means you will receive accurately localized texts. โ‡I have experience in a wide variety of documents: -Medical and medico-legal reports. -Regulatory and clinical trial documents. -Product Documents -Scientific content. -Marketing documents: Patient education materials, website localization and pamphlets.

Esraa Yousif

sourse to target translation

rating

10.0

(1)

I'm a professional En>Ar medical translator, I can say without any doubt that translating is the professional activity that I enjoy the most and it is always with great enthusiasm that I undertake new projects. What describes me best is my ability to translate in a well-written medical text that sounds natural and professional whilst being, dare I say, elegant and precise thanks to my medical study. If you have a medical document that needs translation or editing, don't hesitate to contact me; I'm always available and ready for work.

Engy Bendary

sourse to target translation

rating

10.0

(6)

I'm an En-Arabic translator with 10 years of experience in the field. I hold BA (English language and Lit.), post-grad diploma of interpretation and I'm currently an MA researcher. Over the past years, I advanced in career from Junior translator to senior reviewer. Iโ€™ve worked on various material types including Computer, IT, Marketing, NGOs, UN, Health care, Technical, Automotive and Subtitling. I'm currently a dedicated freelancer working with various national and international clients. I can deliver high quality translation within required deadline.

Heysem ALMAHO

sourse to target translation

rating

9.7

(39)

Arabic<>English<>Turkish freelance translator.

Ola Siam

sourse to target translation

rating

10.0

(2)

I am a senior translator with +10 years of experience as a translator from English into Arabic and vice versa, during which I translated all types of texts for the most prestigious firms from all over the world. I work professionally on SDL Trados, Wordfast, SDLX and many other CAT tools, online and offline. I worked as a full-time translator with a reputable German company for 3 years, where I fulfilled the expectations of clients (The recommendation letter is attached). I am now a full-time freelancer. Being graduated from the Faculty of Pharmacy (2004), I have an excellent background in medical and scientific translation. Add to this my vast experience in these fields for more than 10 years. Additional fields of work (+10 years of experience) include: Tourism, Marketing, Business, Chemistry, Website Localization, Software Localization and Education and E-learning Courses. Please review my profile and Willingness To Work Again on Proz http://www.proz.com/translator/940670

Fatma M Awad

sourse to target translation

rating

10.0

(1)

Hi there. I'm a Medical Translator and Content Writer. I'll provide you with a professional translation from English to Arabic in medical terminology. Capable of translating medical articles and medical reports including Clinical Trials, Protocols, Research, Patient Information, and Leaflets. * Skilled in research and writing. * Excellent user of CAT Tools e.g. Trados, Memo Q, Word Fast, and X-Bench. * Excellent user of Smartcat for Post-editing machine translation. * Excellent in SEO Medical Articles Translation. * Excellent user of Microsoft Office.

Mahmoud Hendawi

sourse to target translation

rating

10.0

(1)

Your destination to a reliable language service for an Arabic speaking audience.

Ahmed Sayed

sourse to target translation

rating

9.9

(15)

With more than 15 years of experience in providing accurate, natural and culturally tailored translations whether as a full-time or aย freelance translator and DTP specialist, I have worked on a wide array of projects covering almost all subject matters, such asย IT (software-hardware), automotive, marketing, telecommunications, management, public relations, technical, medical, and legal translations. My vast experience, absolute commitment to deadlines, and professional communication, have earned me the trust of many reputable distinguished LSPs, enabling me to work on projects forย global brands such as Audi, Ford, Microsoft, Dakin, and Hilton.

Trusted by:
logologologologologologologo