인간 일본어 번역, AI 기반

AI 속도와 전문가의 인간 검토가 지닌 미묘함을 결합하십시오. 마케팅 캠페인부터 교육 자료에 이르기까지 모든 비즈니스 콘텐츠에 대해 고품질의 일본어 전문 번역을 받아보세요.

upload

여기에 파일을 놓거나 클릭하여 찾아보세요.

원본 언어
대상 언어

1,000개 이상의 글로벌 브랜드가 신뢰할 수 있는 AI 강화 번역 워크플로를 위해 Smartcat을 신뢰합니다.

Smartcat으로 일본어 콘텐츠 워크플로 최적화

99%

거의 완벽에 가까운 정확도 달성

저희의 AI 및 전문 검수자 워크플로는 사람이 번역한 모든 일본어 번역에 대해 최고 품질을 보장합니다.

4배

시장 출시 기간 단축

기존 방식보다 일본어 콘텐츠를 최대 4배 빠르게 번역하세요.

100%

콘텐츠 생산량 두 배로 늘리기

동일한 예산으로 일본을 위한 더 많은 콘텐츠를 현지화하십시오.

일본어 즉시 번역

Smartcat은 280개 이상의 언어를 지원합니다. 영어-일본어 전문 번역 요구사항에 맞는 인기 있는 조합을 살펴보세요.

업계 리더들이 번역을 위해 스마트캣을 선택하는 이유

9.6/10

쉬운 설정을 위해

9.3/10

플랫폼 사용성

1,000+

글로벌 비즈니스 고객

20%

Fortune 500대 기업 중

AI와 인간 전문 지식으로 일본어 번역을 격상시키세요

5단계로 사람이 하는 일본어 번역을 받는 방법

간단한 5단계 번역 과정

1

콘텐츠 업로드

2

일본어를 대상 언어로 선택하세요

3

AI 번역 실행

4

사람 검토자를 초대하거나 사내에서 편집

5

완성된 콘텐츠 다운로드

품질, 속도, 비용 절감을 달성하십시오.

400%

더 빠른 콘텐츠 전송

스미스앤드네퓨는 Smartcat을 통해 글로벌 콘텐츠 배포를 가속화했습니다.

70%

상당한 예산 절감

그들은 번역 품질을 향상시키면서 상당한 비용 절감을 달성했습니다.

31시간

향상된 팀 생산성

바벨 팀은 번역 작업에서 매달 수십 시간을 절약했습니다.

AI 기반 인간 번역 시작하기

귀하의 영어-일본어 사람 번역 요구사항을 위해 Smartcat 플랫폼을 이용하세요. AI 기반의 빠른 속도와 전문 인력 검토자의 품질 보증을 한 곳에서 모두 경험하세요.

자주 묻는 질문

사람이 하는 일본어 번역을 받는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?

스마트캣은 AI 번역과 전문 인력 검토자 마켓플레이스를 결합합니다. 빠른 AI 초안을 받으신 후, 전문 일본인 검토자가 정확성과 문화적 뉘앙스를 위해 이를 다듬습니다. 이것은 간단한 온라인 무료 일본어 인간 번역 도구에 의존하는 것보다 더 효과적입니다.

일본어를 영어로 무료로 사람이 번역해 줄 수 있나요?

스마트캣은 저희 플랫폼을 경험해 볼 수 있는 무료 체험을 제공합니다. 저희는 무제한 무료 일본어 전문 번역을 제공하지 않지만, 저희 AI는 고품질의 초기 번역을 무료로 제공합니다. 그 다음에는 비용 효율적인 최종 검토를 위해 저희 마켓플레이스에서 인간 검토자를 고용할 수 있습니다. 이것은 무료 일본어-영어 인간 번역 초안을 얻는 좋은 방법입니다.

전문적이거나 민감한 콘텐츠는 어떻게 다루시나요?

저희 플랫폼은 복잡한 주제에 최적입니다. 용어집을 사용하여 일본어 번역의 인권과 같은 주제나 일본어 번역의 인체에 대한 의학 용어에 대해 일관된 용어를 보장할 수 있습니다. 우리의 검증된 검토자들은 다양한 분야에서 전문성을 가지고 있습니다.

창의적이거나 특이한 번역 요청은 어떤가요?

우리의 유연한 플랫폼은 독특한 콘텐츠를 처리할 수 있습니다. 창의적인 프로젝트의 경우, 마케팅 슬로건이든 영화 제목에서 따온 '내 남자친구는 인간 일본어 번역'과 같은 문구이든, 저희의 인간 검토자들은 번역이 원문의 의도와 문화적 맥락을 포착하도록 보장합니다. 시적인 구절조차도 'i am a human child translation japanese'와 같이 효과적으로 각색될 수 있습니다.

Smartcat은 다른 서비스와 어떻게 다른가요?

Smartcat은 올인원 플랫폼입니다. 번역에 대한 것만은 아니다. 콘텐츠를 관리하고, 팀과 협업하며, 검토자 네트워크에 액세스합니다. 저희 AI 에이전트들은 고객님의 편집 내용을 학습하여, 시간이 지남에 따라 모든 프로젝트의 품질을 향상시킵니다.

번역이 '일본어 번역에서 '인육''과 같이 극도의 뉘앙스를 필요로 한다면 어떨까?

'human flesh in japanese translation'와 같이 강한 함의를 가진 용어의 경우, 맥락이 전부입니다. 우리의 AI 제안과 전문 인력 검토의 조합은 필수적입니다. 인간 검토자는 특정 맥락에 따라 가장 적절한 용어(예: 人肉 - 'jinniku')를 선택하여 오해를 피할 수 있습니다.

귀하의 서비스는 기밀 문서에 대해 보안이 철저한가요?

네, Smartcat은 SOC 2 Type II를 준수하며 종단 간 암호화를 사용합니다. 귀하의 데이터는 안전합니다. 내부 보고서를 번역하시든 민감한 정보를 번역하시든 상관없이 말이죠. 공개 도구에 대한 안전한 대안입니다.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0