안전하고 정확한 스프레드시트 번역을 위해 포춘 500대 기업 중 20%를 포함한 1,000개 이상의 글로벌 기업으로부터 신뢰받고 있습니다.
스프레드시트 번역을 워크플로에 통합하세요
99%
정확성
귀하의 편집 내용을 학습하는 전문가 지원 AI 에이전트를 통해 고품질 결과를 달성하세요.
4배
더 빠른 배송
당사의 자동화된 엑셀 언어 번역 도구로 프로젝트 기간을 몇 주에서 며칠로 단축하세요.
100%
일관성
모든 파일에서 브랜드 보이스가 일관되게 유지되도록 번역 메모리(TM) 및 용어집을 사용하세요.
엑셀 파일을 280개 이상의 언어로 즉시 번역
Smartcat은 귀하의 모든 글로벌 비즈니스 요구를 위해 광범위한 언어 쌍을 지원합니다.
글로벌 리더들이 엑셀 번역에 스마트캣을 선택하는 이유
간편한 설정을 위해
플랫폼 사용성
글로벌 기업 고객
Fortune 500대 기업 고객 비율
AI로 스프레드시트 현지화 효율화
스마트캣 엑셀 번역 도구 사용 방법
엑셀 파일을 번역하는 5가지 간단한 단계
1
엑셀 파일(들)을 업로드하세요
2
대상 언어 선택
3
AI 번역 실행
4
Smartcat 에디터에서 편집하도록 검토자 초대
5
번역된 스프레드시트 다운로드
하나의 플랫폼에서 속도, 품질, 제어를 모두 실현하세요.
정확하고 빠른 엑셀 번역 서비스
저희의 AI 기반 엑셀 번역 서비스로 워크플로를 간소화하세요. 비용과 처리 시간을 줄이면서 고품질 번역을 받아보세요. 귀사의 비즈니스에 필요한 전문적인 마이크로소프트 엑셀 번역 도구입니다.
자주 묻는 질문
AI로 엑셀 파일을 어떻게 번역하나요?
스마트캣의 엑셀 번역 도구는 스프레드시트를 자동으로 구문 분석합니다. 수식, 매크로, 셀 서식을 보호하면서 번역을 위한 텍스트를 추출합니다.
AI 에이전트는 콘텐츠를 번역한 다음 파일을 재구성하여 검토할 준비를 마칩니다.
엑셀 파일을 번역하기 위한 최고의 AI 도구는 무엇인가요?
Smartcat은 현지화를 위한 올인원 플랫폼입니다. AI 번역과 협업 검토 워크플로를 결합합니다. 기본 엑셀 360 번역 도구 사용법 기능과 달리, Smartcat은 전문적인 사용 사례를 위해 구축되었으며, 글로벌 팀을 위한 품질, 일관성 및 속도를 보장합니다.
AI가 수식이 포함된 복잡한 엑셀 파일을 처리할 수 있나요?
예. 플랫폼은 번역 불가능한 요소를 식별하고 보호하도록 설계되었습니다. 여기에는 수식, 스크립트, 셀 구조가 포함되어 번역 후에도 파일의 무결성이 온전히 유지됩니다.
번역된 텍스트를 편집할 수 있나요?
전적으로. Smartcat 에디터를 사용하여 AI로 개선된 번역을 검토하고 다듬을 수 있습니다. 팀원 또는 전문가 검토자를 초대하여 실시간으로 협업하세요.
엑셀 언어 번역 도구는 몇 개 언어를 지원하나요?
Smartcat은 280개 이상의 언어를 지원합니다. 저희의 엑셀 언어 번역 도구를 사용하여 파일을 여러 언어로 동시에 번역하고, 단일 대시보드에서 모든 프로젝트를 관리할 수 있습니다.
Smartcat은 다른 시스템과 통합됩니까?
네, Smartcat은 Google Drive, Contentful 등과 같은 플랫폼과의 30개 이상의 통합을 지원합니다. 이를 통해 원활한 현지화 워크플로를 생성할 수 있습니다.
내 엑셀 서식이 유지될까요?
예. 저희 엑셀 번역 서비스의 핵심 기능은 원본 레이아웃을 보존하는 것입니다. 여기에는 셀 서식, 열 너비 및 포함된 차트가 포함됩니다.
어떻게 하면 용어의 일관성을 보장할 수 있나요?
맞춤형 용어집을 업로드하여 브랜드 및 산업별 용어가 매번 정확하게 번역되도록 할 수 있습니다. AI는 또한 사용자의 편집 내용을 학습하여 향후 프로젝트를 개선합니다.
Smartcat에서 내 데이터는 얼마나 안전합니까?
Smartcat은 SOC 2 Type II를 준수하며 종단 간 암호화를 사용합니다. 우리는 세분화된 접근 제어를 제공하고 GDPR 준수를 보장하여, 워크플로의 모든 단계에서 귀하의 데이터를 안전하게 보호합니다.
무료 엑셀 번역 도구가 있나요?
네, 무료 체험으로 시작하실 수 있습니다. 고급 무료 엑셀 번역 도구 기능을 포함한 저희의 모든 기능을 14일 동안 경험하시려면 가입하세요.