글로벌 도달을 위한 AI 기반 모바일 앱 현지화

개발자, 마케터, 현지화 팀을 단일 플랫폼에 통합하세요. 전문 리뷰어가 교육한 당사의 AI 에이전트는 초기 코드부터 최종 앱 스토어 제출까지 전체 스마트폰 앱 현지화 프로세스를 간소화합니다.

Smartcat streamlined our entire localization mobile app workflow. The platform is incredibly intuitive, the support is responsive, and having access to a marketplace of expert reviewers in one place is invaluable. It’s the complete solution for our needs.

Fortune 500대 기업 중 20%를 포함하여 모바일 앱 번역 현지화 및 글로벌 확장을 위해 Smartcat을 사용하는 선도적인 글로벌 브랜드에 합류하십시오.


앱 현지화에서 타의 추종을 불허하는 품질과 속도 달성

90%+

ROI 절감

기존 방법과는 극명한 대조를 이루는 모바일 현지화 앱에 AI 기반 워크플로를 활용하여 상당한 ROI 절감을 실현하세요.


50%

처리량 증가

더 빠른 모바일 앱 현지화 테스트를 위해 강력한 AI와 전문 검토자 워크플로우를 결합하여 팀의 성과를 50% 높이세요.


100%

품질 보증

최고 수준의 품질을 보장합니다. 우리의 프로세스는 최고의 모바일 앱 현지화를 위해 Smartcat의 적응형 AI, 포괄적인 번역 품질 점수 및 전문적인 인간 검토를 결합합니다.


개발 환경을 원활하게 통합

Smartcat을 기존 도구와 직접 연결하여 휴대폰 앱 현지화를 처음부터 끝까지 자동화하고 가속화합니다.

GitHub 현지화 플러그인

지역화 워크플로를 자동화하고 지속적인 전화 앱 지역화를 위해 GitHub 리포지토리에서 직접 문자열 파일을 동기화하세요.

Android용 Git 현지화

Android 프로젝트용 Git 저장소를 연결하여 인도네시아 모바일 앱 현지화 또는 기타 시장을 손쉽게 처리하세요.

iOS용 Git 현지화

iOS 모바일 앱 현지화를 간소화하세요. 신속한 글로벌 배포를 위해 Git 워크플로 내에서 직접 문자열을 푸시하고 풀하세요.

Salsify 현지화 플러그인

제품 설명과 마케팅 콘텐츠를 효율적으로 현지화하여 앱 제품 페이지 현지화가 모든 시장에 완벽하도록 보장합니다.

Akeneo 현지화 플러그인

Akeneo 내에서 제품 정보의 현지화를 자동화하여 모바일 앱 개발의 주요 현지화 과제 중 하나를 단순화합니다.

Jira 현지화 플러그인

현지화 작업을 Jira의 프로젝트 관리 스프린트에 통합하여 글로벌 릴리스를 보다 원활하고 예측 가능하게 만듭니다.

모바일 현지화에서 AI와 인간 전문 지식의 시너지 효과

문자열 키를 효과적으로 관리하고, 복잡한 복수화를 처리하고, API 및 CLI를 통해 원활하게 통합합니다. 우리 플랫폼은 전체 모바일 앱 현지화 프로세스를 단순화합니다.

Teams가 모바일 앱 현지화를 위해 Smartcat을 선택하는 이유

9.6/10

쉬운 설정 등급

9.2/10

플랫폼 사용 편의성

1,000+

글로벌 기업 서비스

20%

Fortune 500대 기업 중

앱 현지화에 대한 단계별 가이드

1

모바일 앱 프로젝트 만들기

중앙 작업 공간 대시보드에서 직접 모바일 앱 번역 현지화 프로젝트를 시작하세요.

2

프로젝트 범위 정의

프로젝트 이름을 지정하고 스마트폰 앱 현지화를 위한 소스 및 대상 언어를 선택합니다.

3

문자열 파일 업로드

리소스 파일을 수동으로 업로드하거나 강력한 REST API 및 CLI 도구를 사용하여 프로세스를 자동화하세요.

4

현지화된 키 검색

변환된 키를 컬렉션 뷰에서 내보내거나 준비가 되면 Smartcat 편집기 내에서 직접 내보냅니다.

5

편집기에서 세분화

컬렉션에서 언어 쌍을 클릭하여 편집기를 열고 최종 검토 및 수정을 수행합니다.

6

메모:

지속적인 현지화를 포함한 고급 자동화는 개발자 문서를 참조하세요. 모바일 앱 현지화 전략에 대한 자세한 가이드는 헬프 센터 문서를 참조하세요.

앱을 글로벌화할 준비가 되셨나요?

AI 에이전트로 앱 현지화 혁신

모바일 앱 현지화를 완벽하게 제어하세요. 당사의 AI 에이전트는 95% 이상의 품질을 자동으로 제공하여 ROI를 극대화하고 프로젝트 일정을 몇 주에서 단 몇 시간으로 단축합니다.

자주 묻는 질문

모바일 앱 현지화란 무엇이며 왜 중요한가요?

그렇다면 모바일 앱 현지화란 무엇일까요? 이는 다양한 언어와 문화권에 맞게 앱의 UI, 콘텐츠 및 기능을 조정하는 프로세스입니다. 이는 사용자 기반을 확장하고, 다운로드를 늘리고, 글로벌 시장에서의 참여도를 높이는 데 매우 중요합니다.

Smartcat은 모바일 앱 현지화를 어떻게 단순화합니까?

Smartcat은 통합 모바일 앱 현지화 서비스 플랫폼을 제공합니다. 전체 워크플로를 간소화하고, 개발 도구와 통합하며, AI를 전문 검토자와 결합하여 현지화 모바일 앱의 품질과 속도를 모두 보장합니다.

Smartcat으로 어떤 종류의 앱을 현지화할 수 있나요?

iOS 및 Android 앱, 웹 앱, 앱 스토어용 앱 페이지 현지화를 포함하여 모든 유형의 소프트웨어 및 모바일 앱 현지화에 Smartcat을 사용할 수 있습니다. 의료 전문가를 위한 뇌졸중 현지화 앱도 제공합니다.

Smartcat은 초보자 모바일 앱 현지화 서비스에 좋은 선택입니까?

전적으로. 우리 플랫폼은 직관적인 인터페이스로 설계되어 모든 경험 수준의 팀이 쉽게 사용할 수 있습니다. 우리는 모바일 앱 개발의 일반적인 현지화 문제를 해결할 수 있는 도구와 지원을 제공하므로 초보자에게 탁월한 선택입니다.

이 모바일 앱 현지화 서비스의 주요 이점은 무엇입니까?

  • 속도: AI 기반 워크플로를 통해 코드에서 현지화된 앱으로 몇 주가 아닌 몇 시간 만에 전환하세요.

  • 비용 효율적인: 우리 모델은 기존 모바일 앱 현지화 서비스에 비해 ROI를 극대화합니다.

  • 고품질: 전문 검토자로부터 학습하는 AI로 일관되고 고품질의 결과를 얻으세요.

  • 중앙 집중식 제어: 전체 앱 제품 페이지 현지화 및 인앱 콘텐츠를 한 곳에서 관리하세요.

Smartcat은 다른 앱 현지화 도구와 어떻게 다릅니까?

다른 많은 앱 현지화 도구와 달리 Smartcat의 플랫폼은 학습하고 자동화하는 전문가 지원 AI를 기반으로 구축되었습니다. 이를 통해 더 높은 품질, 더 빠른 속도, 더 나은 비용 효율성을 제공합니다. 당사의 포괄적인 플랫폼은 모바일 앱 현지화 서비스를 위한 단순한 시장이 아닌 엔드투엔드 솔루션을 제공합니다.

이 모바일 앱 현지화 서비스를 무료로 사용해 볼 수 있나요?

네 당신은 할 수 있어요. 우리는 고품질의 효율적인 전화 현지화 앱 프로세스를 직접 경험할 수 있도록 무료 평가판을 제공합니다. 성장하는 많은 팀에서 최고의 모바일 앱 현지화 플랫폼으로 간주되는 이유를 직접 확인하십시오.

샌프란시스코나 인도와 같은 특정 지역에 서비스를 제공합니까?

Smartcat은 전 세계 리뷰어 네트워크를 갖춘 글로벌 플랫폼입니다. 캘리포니아 샌프란시스코 모바일 앱 현지화가 필요한 스타트업이든, 인도 모바일 앱 현지화를 통해 아시아로 확장하려는 스타트업이든, 당사의 플랫폼과 마켓플레이스는 귀하의 특정 지역 요구 사항을 충족할 수 있습니다.