원활한 현지화로 Android 앱을 전 세계적으로 출시하세요

개발자, 현지화 관리자, 리뷰어를 단일 플랫폼에 통합할 수 있습니다. 당사의 전문가 지원 AI 에이전트는 Android 앱 개발 현지화 및 국제화 워크플로를 동시에 처리하여 지연을 제거합니다.

Michelle Quirke
Topcon의 프로그램 참여 관리자
Michelle Quirke
Topcon의 프로그램 참여 관리자
Smartcat transformed our mobile app localization android process. The Git integration and AI translation quality have made a real difference for our team, making everything much more efficient.

선도적인 개발자와 글로벌 브랜드는 Smartcat을 신뢰하여 전 세계적으로 혁신을 전달합니다.


Android 앱 현지화에 대한 더 나은 수익

90%+

비용 절감

기존 대행사에 비해 Android 앱 현지화 번역에 대한 상당한 비용 절감을 달성하십시오.


50%

더 빠른 업데이트

앱 업데이트에 대해 50% 더 빠른 처리량을 달성할 수 있습니다. 당사의 AI 및 리뷰어 기반 워크플로는 결과를 신속하게 제공합니다.


100%

품질과 일관성

완벽한 번역을 보장합니다. 우리는 적응형 AI를 검증된 인간 검토자 네트워크와 결합합니다.


Smartcat을 개발 워크플로에 연결

우리 플랫폼을 즐겨 사용하는 도구에 빠르게 통합할 수 있습니다. 이를 통해 빠른 인앱 현지화가 가능합니다.

GitHub 지역화

모든 GitHub 프로젝트에 대한 현지화 워크플로를 자동화합니다.

Android 스튜디오 앱 현지화

Git에서 직접 앱 현지화 Android 프로젝트를 관리하세요.

iOS용 Git 현지화

Git 워크플로 내에서 iOS 앱 현지화를 원활하게 처리합니다.

Salsify 현지화

글로벌 시장에 맞게 제품 콘텐츠를 효율적으로 현지화합니다.

아케네오 현지화

자동화를 통해 현지화된 제품 정보를 간소화합니다.

Jira 현지화

프로젝트 관리를 위해 Jira에서 현지화 프로세스를 간소화하세요.

강력한 앱 현지화를 위한 AI 및 인간 전문 지식

수동 복사-붙여넣기를 제거하고 strings.xml 파일을 쉽게 관리할 수 있습니다. 우리 플랫폼은 지속적인 현지화를 위한 강력한 도구로, 전 세계 사용자에게 기본 경험을 제공합니다.

Android 앱 현지화 서비스를 위한 Smartcat의 장점

9.6/10

간편한 설정을 위해

9.2/10

사용 편의성

1,000+

글로벌 기업 고객

20%

포춘 500대 기업 중

Android 앱 현지화를 위한 간단한 워크플로

1

Android 앱 언어 현지화 프로젝트 시작

작업 영역 대시보드에서 직접 시작할 수 있습니다.

2

프로젝트 세부 정보 제공

프로젝트 이름을 추가합니다. 그런 다음 소스 및 대상 언어를 지정합니다.

3

문자열 파일 가져오기

strings.xml 파일을 수동으로 업로드합니다. REST API를 사용하여 자동화할 수도 있습니다.

4

지역화된 문자열 내보내기

컬렉션 보기 또는 편집기에서 현지화된 파일을 추출합니다.

5

에디터에서 키 세분화

프로젝트에서 언어 쌍을 클릭합니다. 번역을 다듬을 수 있습니다.

6

메모:

통합 자동화에 대해서는 개발자 문서를 참조하세요. 자세한 Android 앱 현지화 튜토리얼은 고객센터 문서를 참조하세요.

Android 앱을 현지화할 준비가 되셨나요?

지금 Android 앱 현지화 자동화

Android 앱 프로젝트에서 현지화를 완전히 제어할 수 있습니다. Smartcat의 AI 및 워크플로를 사용하여 처리 시간을 몇 주에서 몇 시간으로 단축하세요. 자신 있게 전 세계적으로 출시하십시오.

자주 묻는 질문

안드로이드 앱 현지화란 무엇입니까?

현지화는 Android 앱을 다양한 지역에 맞게 조정합니다. 여기에는 번역 및 문화 조정이 포함됩니다. 이는 글로벌 도달 범위와 사용자 참여를 확장하는 데 도움이 됩니다.

Smartcat과 같은 Android 앱 현지화 서비스는 어떻게 작동하나요?

Smartcat은 올인원 안드로이드 앱 현지화 서비스입니다. AI 번역과 협업 플랫폼을 결합합니다. 또한 워크플로를 간소화하기 위한 강력한 개발자 통합 기능도 있습니다.

Smartcat이 좋은 Android 앱 현지화 도구인 이유는 무엇입니까?

Smartcat은 처음부터 끝까지 Android 앱의 현지화를 지원합니다. XML과 같은 파일 형식을 처리하고, Git과 통합하며, 품질과 속도를 위해 인간 검토자와 함께 AI를 사용합니다.

Android 앱 현지화 변경을 어떻게 관리합니까?

우리 플랫폼은 업데이트를 단순화합니다. 통합을 통해 새 문자열을 쉽게 푸시할 수 있습니다. 시스템은 번역 메모리를 활용하여 일관성을 보장하고 비용을 절감합니다.

Smartcat을 사용한 앱 현지화 안드로이드의 이점은 무엇입니까?

  • 더 빠른 처리: 자동화된 워크플로를 통해 프로젝트를 가속화할 수 있습니다.

  • ROI 극대화: 생성 및 현지화를 간소화하여 비용을 절감할 수 있습니다.

  • 향상된 품질: 더 나은 결과를 위해 AI와 전문 리뷰어 감독을 결합하세요.

  • 단순화된 워크플로: 하나의 중앙 집중식 플랫폼에서 모든 것을 관리하세요.

내 앱의 소스 콘텐츠는 Smartcat으로 안전한가요?

예. Smartcat은 업계 표준 보안 프로토콜을 사용합니다. 당사는 귀하의 콘텐츠를 보호하기 위해 역할 기반 액세스 및 암호화된 데이터 스토리지를 제공합니다.

이 Android 앱 현지화 예제를 무료로 사용해 볼 수 있습니까?

예. 무료 평가판을 제공합니다. 앱 Android 현지화 예제에 대한 고품질의 효율적인 현지화 프로세스를 직접 경험할 수 있습니다.

Smartcat은 복수와 같은 Android 기능을 지원합니까?

예. 복수형을 처리하든 문자열 ID를 관리하든 당사 플랫폼은 Android에서 앱 현지화의 복잡성을 처리합니다. 여기에는 다양한 언어에 대한 복수화 규칙에 대한 완전한 지원이 포함됩니다.