원활한 번역으로 학습 팀의 역량 강화
다양한 학습자 커뮤니티를 위한 접근 가능한 다국어 커뮤니케이션을 가능하게 합니다.
예산을 늘리지 않고도 번역 생산량을 10배 늘릴 수 있습니다.
콘텐츠 처리 속도를 가속화하고 처리 시간을 대폭 단축합니다.
Smartcat은 우리 팀의 효율성을 크게 높였습니다. AI와 인증된 인간 검토의 결합으로 파일 교환 시간이 크게 단축되었습니다.
”사례 연구 살펴보기 →
모든 학습자를 위한 포용적인 커뮤니케이션 지원
매력적인 교육 콘텐츠를 개발하는 동시에 모든 학습자가 즉각적인 다국어 커뮤니케이션을 가능하게 합니다.
정책, 양식 및 커뮤니케이션을 여러 언어로 변환하여 명확하고 포괄적인 이해를 제공합니다.
교육 문서의 정확한 번역 보장
Smartcat은 첨단 AI 에이전트와 인증된 인간 리뷰어를 결합하여 일관된 품질과 효율적인 번역 과정을 제공합니다.
일관된 고품질 번역으로 업그레이드
Smartcat의 러 닝 콘텐츠 에이전트 와 인간 워크플로우가 결합되어 매번 정확하고 브랜드에 맞는 결과를 제공합니다.
전문가가 지원하는 AI 에이전트들은 번역 기억과 맞춤형 용어집을 활용해 피드백을 바탕으로 학습하여 번역 정확도를 지속적으로 향상시킵니다.
Learning Content Agent로 95% 이상의 번역 품질을 달성한 후, 인증된 인간 심사자와 함께 최고의 품질을 위해 다듬으세요.
올인원 도구로 번역을 중앙집중화하세요
Smartcat 플랫폼은 모든 번역 프로젝트를 한 곳에서 관리할 수 있게 해주어, 협업을 위해 여러 도구에 로그인할 필요가 없습니다.
기존 도구 및 포맷과 원활하게 통합됩니다
80+ 지원되는 파일 형식
XLIFF, PDF, JPG, VTT, SVT, Google Docs, Sheets, Slides, Word, Excel 등.
30+ 통합
Microsoft 365, OneDrive, Windows, macOS, Google Docs, Sheets 등. REST API를 통해 사용자 지정 통합도 가능합니다.
스마트캣을 선택하는 이유
협업을 위해 설계된 직관적인 플랫폼
기술적 배경에 관계없이 Smartcat은 사용이 간편하며 빠른 다국어 결과를 위한 실용적인 번역 도구 모음을 제공합니다.
고품질 번역을 위해 AI 에이전트와 전문가 인간 검토의 균형
글로벌 기관들의 신뢰를 받는 Smartcat의 워크플로우는 AI 에이전트와 인간 리뷰어를 활용해 몇 분 만에 정확한 번역을 제공합니다.
우리 AI 에이전트들은 각 편집에서 학습합니다. 인증된 인간 리뷰어와 함께할 때, 매번 신뢰할 수 있고 질 높은 번역을 보장합니다.
Smartcat은 SOC-II 표준을 충족하며, 모든 민감한 교육 데이터를 안전하게 보호하기 위해 강력한 암호화를 사용합니다.
자주 묻는 질문
왜 Smartcat의 AI 에이전트를 교육 번역에 사용해야 하나요?
사람들은 모국어로 가장 잘 배웁니다. 하지만 대부분의 팀은 모든 시장을 위해 모든 코스를 수동으로 재구성할 시간이나 자원이 없습니다. 학습 콘텐츠 에이전트는 콘텐츠 제작과 현지화를 모두 자동화하여 모든 학습자가 지체 없이 고품질의 브랜드 친화적인 경험을 제공합니다.
이 에이전트는 교육 모듈, 퀴즈, 슬라이드 데크, 내부 문서 등 학습 콘텐츠를 하나의 워크플로우에서 생성하고 번역하도록 설계되었습니다.
다국어 학생들을 위해 어떤 종류의 학교 문서를 번역해야 하나요?
등록 양식, 안내서, 정책, 보고서, 뉴스레터, 행사 자료를 여러 언어로 작성하고 번역 하여 다문화 가족과 효과적으로 소통할 수 있습니다.
교육 자료에 번역의 장점은 무엇인가요?
원어민 언어 경험은 모든 학습자에게 더 나은 이해와 결과를 가져다줍니다. 누군가가 선호하는 언어로 된 자료를 제공하는 것은 의사소통을 개선하고, 포용을 촉진하며, 참여도를 높이고, 모든 학습자의 학업 성공을 지원합니다.
언어 접근성 코디네이터는 학군에서 무엇을 합니까?
그들은 언어 접근 전략을 구현하고, 번역 서비스를 관리하고, 포괄적인 커뮤니케이션 이니셔티브를 지원합니다. Smartcat의 Learning Content Agent 는 언어 접근성 조정자와 같은 전문가 인간 리뷰어와 함께 가장 정확한 번역 결과를 제공합니다.
Smartcat은 안전하며 민감한 데이터를 보호합니까?
Smartcat은 강력한 암호화 와 엄격한 접근 통제를 사용하여 모든 번역 데이터를 안전한 클라우드 저장소로 보호합니다.
왜 학군이 다국어 문서를 제공하는 것이 그렇게 중요한가요?
다국어 문서에 대한 접근성은 가족들이 중요한 정보를 이해하고 교육에 적극적으로 참여할 수 있도록 돕습니다.