--- title: 번역 솔루션 – 글로벌 기업을 위한 Smartcat AI description: 고품질 AI 번역과 업계 최대 규모의 언어학 마켓플레이스를 통해 더 빠르게 시장에 진출하세요. canonical: https://ko.smartcat.com/why-smartcat/ language: ko updated: 2026-08-24 --- # 번역 솔루션 – 글로벌 기업을 위한 Smartcat AI ## 번역 솔루션 – Smartcat으로 더 빠르게 시장에 진출하세요 고품질의 문맥 인식 AI 번역, 협업 워크플로우, 직관적인 UI를 통해 글로벌 기업은 더 빠르게 시장에 진출할 수 있습니다. - [제품 둘러보기](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-why-smartcat) ## 오늘날 기업이 다국어를 사용하는 가장 쉽고 효율적인 방법 Smartcat은 "Google 번역 스타일"의 번역을 처리할 뿐만 아니라 고품질 번역을 신속하게 얻을 수 있는 전체 솔루션 세트를 하나로 묶어 제공함으로써 국제적으로 성공할 수 있도록 도와줍니다. ## 사람들이 스마트캣을 사랑하는 이유 사용자들이 Smartcat 번역 플랫폼을 즐겨 사용하는 많은 이유 중, 가장 많이 꼽히는 몇 가지는 다음과 같습니다: ### 간단하고 직관적인 UI 플랫폼은 간단하고 직관적이므로 회사의 모든 사람이 즉시 사용할 수 있습니다. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1720704821493Home-page_Why-Smartcat.webp) ### 무제한 사용자 팀 구성원, 번역가, 에이전시 등 원하는 만큼의 공동 작업자를 프로젝트에 초대할 수 있습니다. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1721034976636image-container.webp) ### AI 번역 문맥을 파악한 초정밀 AI 번역으로 브랜드 고유의 결과물을 얻으세요. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1719931896623Translation-by-GPT-4_why-Smartcat.webp) ### AI 기반 언어 전문가 최적 매칭 소싱 Smartcat은 AI 매칭을 사용하여 500,000명 이상의 언어 전문가 중에서 최고의 언어학자를 찾습니다. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210350889894.webp) ### 통합 조달 플랫폼 또한 단일 송장과 단일 계약으로 귀사의 모든 공급업체에 대금을 지급함으로써 관료주의를 없앴습니다. ![Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210351436365.webp) Smartcat 덕분에 우리 팀의 생산성을 최소 두 배 이상 높일 수 있었습니다. 자동화는 우리 출판 팀에 큰 도움이 되었습니다. 파일 교환 과정에서 절약한 시간을 수치로 환산하기 어려울 정도입니다. Julia Emge expondo의 번역 책임자 - [사례 연구 살펴보기 →](https://www.smartcat.com/blog/expondo-case-study/) ## 우리는 기업의 성공적인 글로벌 확장을 돕습니다. 인간의 전문성과 결합된 첨단 기술을 사용하여 비즈니스를 성장시키십시오. ### 80% ### 번역 비용 절감 비율 AI 번역과 인간의 워크플로우가 결합된 예산 절감 효과를 활용하여 예산을 더욱 효과적으로 사용하세요 ### 27% ### 번역에 소요되는 시간 감소 번역 메모리에서 다국어 콘텐츠를 재사용하고 인간 수준에 가까운 생성형 AI를 활용하세요 ### 3배 ### 시장 출시 속도 자동화된 워크플로우를 통해 프로젝트 완료에 필요한 시간을 수주 및 수개월에서 며칠 단위로 단축하세요 ## 환영 픽업 사례 연구 Welcome Pickups가 Smartcat을 사용하기 시작한 후, 이 회사는 번역 프로세스를 절반으로 단축하여 3분기 만에 3만 달러 이상의 비용을 절감했습니다. 또한 현지화된 랜딩 페이지를 통한 예약 건수는 팬데믹 이전 수준 대비 66% 증가하여 전체 기업 매출의 2% 성장을 이끌어냈습니다. 2023년부터 당사는 Smartcat을 사용하여 Tier 2 언어로 번역을 시작할 예정입니다. - [사례 연구 읽기](https://www.smartcat.com/blog/welcome-pickups-case-study/) ### 9.6/10 설정의 편의를 위해 ### 9.2/10 사용 편의성 ### 1,000+ 글로벌 기업 고객 ### 20% 포춘 500대 기업의 ## Smartcat이 다른 점은 무엇입니까? Smartcat은 적응형 학습을 갖춘 AI 번역과 인간의 워크플로우를 활용하여 번역 산업을 혁신했으며, 낭비를 줄이고 예산을 더욱 빠르고 효율적으로 사용할 수 있게 합니다. ## 고정 예산으로는 규모 확장이 불가능합니다 미실현 가치 삼각형: 예산이 한계에 부딪혔을 때 증가하는 수요를 어떻게 감당할 것인가? 대부분의 기업들은 품질이나 물량, 또는 둘 다와 타협합니다. ## 예산을 삭감하지 말고 낭비를 줄이십시오 인간과 알고리즘이 함께 작동하는 자동화 및 적응형 워크플로우가 있을 때 볼륨을 줄이거나 품질을 희생할 필요가 없습니다. 아래의 절약 계산기를 사용하여 Smartcat으로 얼마나 절약할 수 있는지 추정하십시오. ## Smartcat은 팀원 모두를 위한 공간입니다. 귀하의 팀을 초대하여 귀사를 성공적인 다국어 회사로 만드십시오. "Smartcat은 직관적이고 사용하기 쉬우며, CAT 도구, 프로젝트 관리, 협업 기능을 하나의 플랫폼으로 통합합니다... 프로젝트의 시작부터 끝까지 모든 과정이 훨씬 효율적으로 느껴집니다." 티아고 M., 번역가 2026년 4월 21일 저희가 운영하는 모든 시장에서 캠페인을 생성하고 현지화/번역하는 속도를 높이는 데 있어 획기적인 변화를 가져왔습니다. 저희는 ESP와 직접 연동할 수 있었습니다. 식음료 분야의 인증된 사용자, 중견 기업 2026년 6월 17일 Smartcat은 사용하기 쉽고 필요한 리소스를 찾는 데 도움이 됩니다. 초기 설정도 쉬웠습니다… 원어민이 없을 때 번역하는 데 도움이 됩니다. IT 및 서비스, 엔터프라이즈 분야의 인증된 사용자 2026년 6월 9일 Smartcat으로 글로벌 확장 목표를 현실로 만드십시오. - [지금 등록하세요](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-why-smartcat)