---
title: AI 기반 SAP Commerce Cloud 현지화 | Smartcat
description: Smartcat을 활용해 SAP Commerce Cloud 현지화를 계획하세요: AI 번역, 용어집 관리, 전문가 검토를 바탕으로 카탈로그 필드, CMS 콘텐츠, 스토어프론트 텍스트를 지원합니다.
canonical: https://ko.smartcat.com/integrations/sap-commerce-cloud/
language: ko
updated: 2026-11-16
---

# AI 기반 SAP Commerce Cloud 현지화 | Smartcat

## Smartcat으로 SAP Commerce Cloud 현지화 계획하기

단 하나의 작업 공간에서 AI 번역, 공유된 용어집, 휴먼 리뷰를 통해 SAP Commerce Cloud 스토어프론트에 필요한 콘텐츠를 현지화하세요. 아키텍처부터 시작하십시오. 각 언어로 존재해야 하는 카탈로그 필드, CMS 콘텐츠 및 고객 메시지가 무엇인지 파악해야 합니다.

브라우저 수준의 스크립트와 현지화된 커머스 데이터는 서로 다른 요구 사항입니다. 어떤 것이든 실제로 시작되기 전에 귀사에 적합한 범위를 설정할 수 있도록 저희가 도와드리겠습니다.

- [데모 예약하기](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?sap-commerce-cloud)

## SAP Commerce Cloud 현지화 프로젝트가 시작되는 방식

현지화가 필요한 영역을 정의하십시오: 카탈로그 필드, CMS 콘텐츠, 스토어프론트 표시 또는 트랜잭션 메시지.

필드 매핑, 로캘 처리, 업데이트가 Smartcat 팀과 동기화되는 방식에 대해 합의하세요.

AI, 번역 메모리, 용어집을 활용하여 번역한 다음 검토자에게 콘텐츠를 전달하세요.

각 언어가 게시되기 전에 스토어프론트에서 현지화된 콘텐츠를 검증하십시오.

## 스토어프런트 번역은 현지화된 SAP Commerce Cloud 데이터가 아닙니다.

Composable Storefront에 로드된 스크립트는 브라우저 환경을 변경하며, 현지화된 카탈로그 또는 CMS 데이터를 SAP Commerce Cloud와 동기화하지 않습니다. 엔터프라이즈 번역 워크플로는 콘텐츠가 커머스 플랫폼으로 다시 전송되기 전에 명시적인 필드 매핑, 로캘 처리, 업데이트 동기화 및 검토가 필요한 경우가 많습니다.

프론트엔드와 백엔드 요구사항을 분리하여 유지하십시오. 번역된 제품 페이지가 제품 속성, 카탈로그 버전, 트랜잭션 메시지 또는 다운스트림 채널이 현지화되었다는 증거는 아닙니다. 고객의 커머스 아키텍처에 맞추어 적절한 연동 방식이 정의되어야 합니다.

## 자주 묻는 질문

### 검토자가 콘텐츠가 게시되기 전에 승인할 수 있나요?

네. Smartcat은(는) 번역된 콘텐츠를 검토자에게 전달하며, 게시할 준비가 된 언어와 분야는 귀하가 결정합니다.

귀사의 SAP Commerce Cloud 아키텍처에 대해 저희와 상담해 보세요

현지화가 필요한 콘텐츠가 무엇이며 어디에 있는지 알려주세요. 저희가 귀하와 함께 워크플로를 설계해 드리겠습니다. 모든 [이커머스 연동](https://www.smartcat.com/integrations/category/ecommerce-translation/)을 확인하거나 [웹사이트 번역기](https://www.smartcat.com/website-translator/)의 작동 방식을 읽어보세요.

- [데모 예약하기](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?sap-commerce-cloud)
