---
title: 현지화 및 번역 가이드 | 스마트캣
canonical: https://ko.smartcat.com/guides/
language: ko
updated: 2026-09-21
---

# 현지화 및 번역 가이드 | 스마트캣

## 가이드 — 스마트캣을 더 잘 활용하기 위한 실용적인 지침서

글로벌 콘텐츠 팀을 위한 단계별 가이드 및 모범 사례

### 35%

### Fortune지 선정 500대 기업 중 번역 요구 사항에 Smartcat 사용

### 70%

### 글로벌 기업들의 번역 지출 효율성 향상

### 30%

### Smartcat을 사용하여 글로벌 팀의 번역 소요 시간 단축

### 3배

### 글로벌 확장을 촉진하기 위한 더 빠른 시장 출시(go-to-market)