๊ธฐ์—… ์ˆ˜์ค€์˜ ํ˜„์ง€ํ™”
๊ธฐ์—… ์ˆ˜์ค€์˜ ํ˜„์ง€ํ™”
์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์š”๊ตฌ์— ๋งž๊ฒŒ ๋ฒˆ์—ญ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋ฅผ ๊ฐ„์†Œํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์œ ์—ฐ์„ฑ, ๋ณด์•ˆ ๋ฐ ํˆฌ๋ช…์„ฑ์œผ๋กœ ์›Œํฌํ”Œ๋กœ๋ฅผ ์ œ์–ด, ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ์ตœ์ ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

๊ธฐ์—… ๊ทœ๋ชจ ํ˜„์ง€ํ™” ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ผ์ฒดํ˜• ํ”Œ๋žซํผ

์šฐ์„  ๋œ ์ง€์›, ํŒ€ ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ ์ ์ธ ์ง์› ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹

์šฐ์„  ๋œ ์ง€์›, ํŒ€ ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ ์ ์ธ ์ง์› ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹

๋‹ค์ด๋‚˜๋ฏนํ•œ ์›Œํฌํ”Œ๋กœ: ๊ฐ๊ฐ์˜ ๋ฌธ์„œ ๋˜๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ๊ณ„ ํ• ๋‹น.

๋‹ค์ด๋‚˜๋ฏนํ•œ ์›Œํฌํ”Œ๋กœ: ๊ฐ๊ฐ์˜ ๋ฌธ์„œ ๋˜๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ๊ณ„ ํ• ๋‹น.

ํšจ์œจ์ ์ธ ํ˜‘์—…: ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ํŒ€ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜.

ํšจ์œจ์ ์ธ ํ˜‘์—…: ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ํŒ€ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜.

์–ธ์–ด ์ž์‚ฐ ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ (๊ธฐ์—… TM, ์šฉ์–ด, MT ์—”์ง„)์˜ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ž๋™ํ™”๋œ ์‚ฌ์šฉ.

์–ธ์–ด ์ž์‚ฐ ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ (๊ธฐ์—… TM, ์šฉ์–ด, MT ์—”์ง„)์˜ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ž๋™ํ™”๋œ ์‚ฌ์šฉ.

๋‹ค์ค‘ ๋ฒˆ์—ญ ์ œ๊ณต์ž์™€์˜ ๊ฒฐํ•ฉ: LSP, ์‚ฌ๋‚ด ์–ธ์–ด ์ „๋ฌธ๊ฐ€, ํ”„๋ฆฌ๋žœ์„œ๋“ค.

๋‹ค์ค‘ ๋ฒˆ์—ญ ์ œ๊ณต์ž์™€์˜ ๊ฒฐํ•ฉ: LSP, ์‚ฌ๋‚ด ์–ธ์–ด ์ „๋ฌธ๊ฐ€, ํ”„๋ฆฌ๋žœ์„œ๋“ค.

๊ธฐ์กด MT์™€ MTPE์—์„œ ์ „๋ฌธ ๋‹ค๋‹จ๊ณ„ TEP ๋ฐ QA์— ์ด๋ฅด๋ฉฐ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์›Œํฌํ”Œ๋กœ. ์ž๋ฃŒ, ์–ธ์–ด ๋˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์˜ ์œ ์—ฐํ•œ NMT ์„ ํƒ.

๊ธฐ์กด MT์™€ MTPE์—์„œ ์ „๋ฌธ ๋‹ค๋‹จ๊ณ„ TEP ๋ฐ QA์— ์ด๋ฅด๋ฉฐ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์›Œํฌํ”Œ๋กœ. ์ž๋ฃŒ, ์–ธ์–ด ๋˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์˜ ์œ ์—ฐํ•œ NMT ์„ ํƒ.

๋‚ด์™ธ์ ์œผ๋กœ ํ†ตํ•ฉ๋œ ์ปดํ”Œ๋ผ์ด์–ธ์Šค, ์•ก์„ธ์Šค ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ๋ณด๊ณ  ํˆด

๋‚ด์™ธ์ ์œผ๋กœ ํ†ตํ•ฉ๋œ ์ปดํ”Œ๋ผ์ด์–ธ์Šค, ์•ก์„ธ์Šค ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ๋ณด๊ณ  ํˆด

์žฌ๋ฌด ๋ถ„์„ ๋ฐ ๊ฒฐ์ œ ์‹œ์Šคํ…œ๊ณผ์˜ ํ†ตํ•ฉ

์žฌ๋ฌด ๋ถ„์„ ๋ฐ ๊ฒฐ์ œ ์‹œ์Šคํ…œ๊ณผ์˜ ํ†ตํ•ฉ

๋ชจ๋“  ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ†ตํ•ฉ ๊ฒฐ์ œ ํˆด

๋ชจ๋“  ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ†ตํ•ฉ ๊ฒฐ์ œ ํˆด

์—”ํ„ฐํ”„๋ผ์ด์ฆˆ ์ˆ˜์ค€์˜ ๋ณด์•ˆ

์—”ํ„ฐํ”„๋ผ์ด์ฆˆ ์ˆ˜์ค€์˜ ๋ณด์•ˆ

ํ†ตํ•ฉ API, ์‚ฌ์šฉ์ž, ํฌํ„ธ ๋“ฑ.

ํ†ตํ•ฉ API, ์‚ฌ์šฉ์ž, ํฌํ„ธ ๋“ฑ.

๋ชจ๋“  ๋ฒˆ์—ญ ๋ฐ ํ˜„์ง€ํ™” ๊ณผ์ •์„ ๊ฐ„์†Œํ™”ํ•˜์„ธ์š”