---
title: Smartcat으로 저렴한 요금의 국경 간 결제
description: 로컬라이제이션 업계에서 번역 공급업체로의 해외 송금은 흔한 일입니다. 하지만 비용이 많이 들고 번거롭죠. Smartcat이 여러분의 업무를 저렴하고 간편하게 만들어 드립니다!
canonical: https://ko.smartcat.com/blog/gukgyeong-gan-jieje/
language: ko
updated: 2026-01-29
---

# Smartcat으로 저렴한 요금의 국경 간 결제

디지털 세계가 점점 더 연결되면서 번역 회사들은 자국 이외의 국가에서 점점 더 많은 프리랜서를 고용하고 있습니다. 번역 작업을 위한 [국경 간 결제](https://ko.smartcat.com/organizations/payments/)를 처리하는 것은 항상 쉬운 일이 아니며 종종 비용이 많이 듭니다. 왜 그럴까요? 그리고 어떻게 하면 이를 줄일 수 있을까요? 함께 알아봅시다!

운 좋게도 선진국에 기반을 두고 그 국경 내에서만 번역 비용을 지불한다면 거래 비용은 상대적으로 적을 수 있습니다. 하지만 유리한 조건을 가진 몇 개국 이상을 아우르는 결제 프로세스를 운영한다면, 송금 수수료만으로도 최대 5~10%를 지출하게 될 것입니다. 게다가 이러한 거래를 분석하는 데 더 많은 시간이 소요되기 때문에, 어디에 얼마를 지출하는지 명확히 파악하지 못할 수도 있습니다.

지급 방식 역시 최종 수수료에 큰 영향을 미칩니다. 여러 방식을 동시에 처리하면 서류 작업과 노력이 더욱 배가됩니다. 게다가 매년 새로운 핀테크 플랫폼이 등장하기 때문에, 프리랜서들이 적절한 지급 옵션을 통해 번역 대금을 받을 수 있도록 업데이트를 계속 따라가야 합니다. 하지만 가장 큰 문제는 거의 모든 국가마다 자체적인 지역 전자지갑이 존재하며, 많은 현지 프리랜서들이 범용 전자지갑보다 이를 선호한다는 점입니다.

결국 번역가에게 지급하는 비용을 처리하는 데 원치 않는 만큼 많은 시간을 소비하게 됩니다. 바로 여기에 Smartcat이 해결책을 제시합니다.

Smartcat은 여러 국가에 다중 통화 은행 계좌와 현지 법인을 보유하고 있으며, 완전히 디지털화된 결제 수단을 사용하여 이들 간에 자금을 이체하고 실시간으로 통화를 변환합니다. 이를 통해 당사는 일반 은행 송금보다 더 매력적인 환율을 제공할 수 있으며, 그 결과 **주요 목적지의 경우 1달러 미만의 환율**을 실현합니다.

Smartcat은 또한 수십 가지의 지급 방식을 지원하며, 프리랜서들은 자신의 위치와 상황에 따라 적합한 방식을 선택할 수 있습니다. 여기에는 EU 내 SEPA 결제, 미국 내 ACH, 그리고 전 세계의 다양한 전자지갑이 포함됩니다. 우리는 프리랜서들이 번역 작업에 대한 대금을 가장 편리한 방식으로 받을 수 있도록 매주 새로운 지급 방식을 추가하고 있습니다. 지급 문제에 대해 전혀 걱정하실 필요가 없습니다.

그러니 다음에 은행 송금으로 결제할 때, 은행 수수료의 절반 이상을 더 나은 곳에 쓸 수 있었다는 점을 기억하세요.

지금 바로 해외 송금 비용을 절약하세요!